Album:
Superheld
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Inglese
Superheld
[Verse]
Für euch ein kleiner Schritt
Für mich ein Neuanfang
Ich steck die Fahne in den Sand
Ich kauf den Mond für dich
Und fliege weil ich's kann
Drei mal hin und zurück
Ich kämpf gegen Drachen
Wie Schatten und Licht
Ab heute unsterblich
Ich fress den Kryptonit
Und über den Wolken
Träum ich für dich mit
Betreten unbekanntes Land
[Chorus]
Ich bekämpfe Feuer mit Wasser
Schatten mit Licht
Komm wie der Phönix aus der Asche
Für dich werd' ich zum Superheld, Superheld
Alles neu
Willkommen in dieser Welt
Bekämpfe Feuer mit Wasser
Schatten mit Licht
Komm wie der Phönix aus der Asche
Für dich werd' ich zum Superheld, Superheld
Alles neu
Willkommen in dieser Welt
[Verse]
Hätt' ich die Wahl
Blau oder rot
Würde Morpheus Hand zucken
Während ich die Rote schluck'
Bin nicht hungrig
Doch ess' diesen Apfel für dich
Mach ich 'nen Knoten in die Zunge dieser Schlange
[Chorus]
Ich bekämpfe Feuer mit Wasser
Schatten mit Licht
Komm wie der Phönix aus der Asche
Für dich werd' ich zum Superheld, Superheld
Alles neu
Willkommen in dieser Welt
Bekämpfe Feuer mit Wasser
Schatten mit Licht
Komm wie der Phönix aus der Asche
Für dich werd' ich zum Superheld, Superheld
Alles neu
Willkommen in dieser Welt
[Bridge]
Für dich!
Auf den höchsten Berg!
Barfuß über's Meer!
Tausend Wege!
Kein Problem, alle führ'n zu dir!
Für euch ein kleiner Schritt!
Für mich die ganze Welt!
Egal wohin die Reise geht,
Du bist ein Teil von mir!
Wenn Schatten uns besiegen
Halt ich deine Hand
Wenn Feuer unser Wasser löscht
Halt ich deine Hand
Erst wenn der Phönix fliegt,
Dann lass ich los!
Erst dann lass ich sie los!
Superhero
[Verse]
A small step for you guys
A new beginning for me
I put the flag in the sand
I buy the moon for you
And fly, because I can
Three times back and forth
I fight against dragons
Like shadow and light
Immortal from this day on
I eat Kryptonite
And above the clouds
I dream for you
Entering unknown territories
[Chorus]
I fight fire with water
Shadows with light
Rise like the phoenix from the ashes
For you I turn into a superhero, superhero
Everything new
Welcome to this world
Fight fire with water
Shadows with light
Rise like the phoenix from the ashes
For you I turn into a superhero, superhero
Everything new
Welcome to this world
[Verse]
If I had the choice
Blue or red
Morpheus' hand would startle
While I'm swallowing the red one
I'm not hungry
But I eat the apple for you
Make a knot in the tongue of this snake
[Chorus]
I fight fire with water
Shadows with light
Rise like the phoenix from the ashes
For you I turn into a superhero, superhero
Everything new
Welcome to this world
Fight fire with water
Shadows with light
Rise like the phoenix from the ashes
For you I turn into a superhero, superhero
Everything new
Welcome to this world
[Bridge]
For you!
On the highest mountain!
Barefoot over the sea!
Thousand roads!
No problem, all of them lead to you!
A small step for you guys!
For me the entire world!
No matter where the journey goes
you are a part of me!
If shadows defeat us
I'll hold your hand
If fire extinguishes our water
I'll hold your hand
Only after the phoenix flies,
I'll let it go!
Only then, I'll let it go!
Song details
Translation details
clouder
submitted on 2 Feb 2018 - 20:58
Give a shoutout to clouder
