Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Speed
America, the land of the free,
Is shooting up with pure energy
And everyday she has to take more
Speed!
America, the home of the brave,
Is popping pills to keep up the pace
And everyday she cries out for more
Speed!
From New York out to L.A.
Everybody does it her way
Poppin' power by the hour
Speed!
I can feel the earth start quakin'
When America starts shakin'
Poppin' power by the hour
Speed!
Speed!
Speed!
America, of thee I sing
To get your fix, you'll do anything
There's just one thing that's worth fighting for:
Speed!
America, your reds, whites and blues
Are in our blood; we're strung out on you
There's just one thing we're all dying for:
Speed!
Oh, yeah!
Everybody needs speed!
From New York out to L.A.
Everybody does it her way
Poppin' power by the hour
Speed!
I can feel the earth start quakin'
When America starts shakin'
Poppin' power by the hour
Speed!
Speed!
Speed!
I need speed
Gotta have speed
Speed!
Velocidad
América, la tierra de los libres,
Se dispara con pura energía.
Y cada día ella tiene que tomar más
¡Velocidad!
América, el hogar de los valientes,
Está tomando pastillas para mantener el ritmo.
Y todos los días ella clama por más
¡Velocidad!
Desde Nueva York hasta Los Ángeles.
Todo el mundo lo hace a su manera
Saltando poder al momento
¡Velocidad!
Puedo sentir la tierra empezar a temblar
Cuando Estados Unidos comienza a sacudirse
Saltando poder al momento
¡Velocidad!
¡Velocidad!
¡Velocidad!
América, por ti canto
Para obtener tu dosis, harás cualquier cosa
Sólo hay una cosa por la que vale la pena luchar:
¡Velocidad!
América, tus rojos, blancos y azules.
Están en nuestra sangre; estamos colgados de ti
Sólo hay una cosa por la que todos morimos:
¡Velocidad!
¡Oh sí!
¡Todo el mundo necesita velocidad!
Desde Nueva York hasta Los Ángeles.
Todo el mundo lo hace a su manera
Saltando poder al momento
¡Velocidad!
Puedo sentir la tierra empezar a temblar
Cuando Estados Unidos comienza a sacudirse
Saltando poder al momento
¡Velocidad!
¡Velocidad!
¡Velocidad!
Necesito velocidad
Hay que tener velocidad
¡Velocidad!
Song details
Translation details
Ospite
submitted on 1 Dic 2023 - 15:45
Aggiunto su richiesta di Vamporilla
Vamporilla 
Give a shoutout to Ospite
Commenti dell’autore:
Speed (velocidad).- Droga. Sustancia estimulante que proviene de la anfetamina.
