Album:
Mutter (2001)
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Serbo
Sonne (Extended Version)
Sunce
Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, gotovo
Svi čekaju na svetlo
Plašite li se, ne plašite se
Sunce mi sija iz očiju
Ono večeras zaći neće
I svet broji glasno do deset
Jedan, ovde dolazi sunce
Dva, ovde dolazi sunce
Tri, ono je najsvetlija zvezda od svih
Četiri, ovde dolazi sunce
Sunce mi iz šaka sija
Može da izgori, može da vas zaslepi
Kada izbije iz pesnica
Vrelo legne na lice
Ono večeras zaći neće
I svet glasno broji do deset
Jedan, ovde dolazi sunce
Dva, ovde dolazi sunce
Tri, ono je najsvetlija zvezda od svih
Četiri, ovde dolazi sunce
Pet, ovde dolazi sunce
Šest, ovde dolazi sunce
Sedam, ono je najsvetlija zvezda od svih
Osam, devet, ovde dolazi sunce
Sunce mi iz šaka sija
Može da izgori, može da vas zaslepi
Kada izbije iz pesnica
Vrelo legne na lice
Bolno legne na grudi
Ravnoteža postaje gubitak
Dopusti da čvrsto odeš na zemlju
I svet broji glasno do deset
Jedan, ovde dolazi sunce
Dva, ovde dolazi sunce
Tri, ono je najsvetlija zvezda od svih
Četiri, i nikada neće pasti sa neba
Pet, ovde dolazi sunce
Šest, ovde dolazi sunce
Sedam, ono je najsvetlija zvezda od svih
Osam, devet, ovde dolazi sunce
Song details
Translation details
Give a shoutout to Slobovich
Help to translate
Rammstein TOP 3
Chi è il traduttore
SlobovichSuper Membro
Contributi
- 126 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 553 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 1279 volte
- ha soddisfatto 6 richieste per 5 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 34 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 12 artisti
Lingua maternaSerbo
FluenteInglese, Serbo
AvanzatoInglese
PrincipianteRusso
5
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.