Album:
Ik Besta Voor Altijd Zolang Jij Aan Mij Denkt
Testi originali
Olandese
Traduzione
Inglese
Soms
Sometimes
If only I'd forgotten my keys
Then I could call and say I'm on my way
You ask me: "Did you eat already?"
And I lie: "I'm rather full"
How am I suddenly to know everything?
You know everything so well
I want to crawl with you under the blankets
And smell your bedding
And when tomorrow becomes another day
Then I'm really not afraid of leaving again
Then I'm really not afraid of leaving again
Uh-hu
I'm really still just a child
With the sun on my face
Looking for my balance
Uh-hu
May I be at yours, sometimes?
Then you're always welcome to be with me
Hmm
It's really difficult to believe
That you're really glad to see me
And that you're just as afraid of ghost as I am
But you'd rather not say that
You must realise, I am lonely
But with you I am no longer alone
But my loneliness is sometimes nice as well
It's been a lot worse
So if tomorrow becomes night again
Then I'm really not afraid of leaving again
Then I'm really not afraid of leaving again
Uh-hu
I'm really still just a child
With the sun on my face
Uh-hu
May I be at yours, sometimes? (May I be at yours, sometimes?)
Then you're always welcome to be with me (Ah)
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Song details
shelll3
S10 TOP 3
Chi è il traduttore
breizRevisore
Contributi
- 297 traduzioni
- 6 traslitterazioni
- 119 canzoni
- ringraziato 635 volte
- ha soddisfatto 214 richieste per 91 membri
- ha trascritto 25 canzoni
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 193 commenti
- ha aggiunto 2 annotazioni
- ha aggiunto 5 artisti
Lingua maternaOlandese, Inglese
FluenteAfrikaans, Olandese (Medio Olandese), Olandese (Olandese Antico), Fiammingo, Fiammingo (Dialetti)
AvanzatoInglese (Inglese Medio), Inglese (Inglese Antico), Faroese, Tedesco, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Latino, Norreno
IntermedioFrancese, Gaelico Irlandese, Gaelico Scozzese, Polacco
PrincipianteUcraino
4
I am always open to corrections if the text is in your native language.
I don't mind if my translations are reprinted or reproduced. However, only with a link to the source and properly attributed to me.