Album:
...Baby One More Time (1999)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Sloveno
Sometimes
Včasih
Rečeš mi, da si zaljubljen vame
Kot da svojih lepih oči ne moreš odvrniti od mene
Ne gre se za to, da ne bi hotela ostati
A vsakič, ko se preveč približaš, se pomaknem stran
Verjeti hočem vsemu, kar govoriš
Ker se sliši tako dobro
A če me res hočeš, pojdi počasi
So stvari o meni, ki jih preprosto moraš vedeti
Včasih zbežim
Včasih se skrijem
Včasih se te bojim
A vse, kar zares hočem, je to, da te močno stisnem
Da s teboj prav ravnam, da sem s teboj dan in noč
Dragi, vse, kar potrebujem, je čas
Nočem biti tako sramežljiva
Vsakič, ko sem sama, se sprašujem zakaj
Upam, da me boš čakal
Videl boš, da si edini zame
Verjeti hočem vsemu, kar govoriš
Ker se sliši tako dobro
A če me res hočeš, pojdi počasi
So stvari o meni, ki jih preprosto moraš vedeti
Včasih zbežim
Včasih se skrijem
Včasih se te bojim
A vse, kar zares hočem, je to, da te močno stisnem
Da s teboj prav ravnam, da sem s teboj dan in noč
Vse, kar zares hočem, je to, da te močno stisnem
Da s teboj prav ravnam, da sem s teboj dan in noč
Dragi, vse, kar potrebujem, je čas
Le ostani in videl boš
Da ne bi bila nikjer raje
Če me ljubiš, zaupaj vame
Tako kot jaz zaupam vate
Včasih zbežim (Včasih)
Včasih se skrijem
Včasih se te bojim
A vse, kar zares hočem, je to, da te močno stisnem (Močno stisnem)
Da s teboj prav ravnam, da sem s teboj dan in noč
Včasih zbežim (Včasih)
Včasih se skrijem
Včasih se te bojim
A vse, kar zares hočem, je to, da te močno stisnem
Da s teboj prav ravnam, da sem s teboj dan in noč (Dan in noč)
Vse, kar zares hočem, je to, da te močno stisnem
Da sem s teboj dan in noč
Včasih zbežim (Včasih)
Včasih se skrijem
Včasih se te bojim
Vse, kar zares hočem, je to, da te močno stisnem
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 30 Set 2022 - 11:29
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Britney Spears TOP 3
Chi è il traduttore
TheCrazyFreakGuru
Contributi
- 1480 traduzioni
- 121 canzoni
- ringraziato 3633 volte
- ha soddisfatto 555 richieste per 148 membri
- ha trascritto 15 canzoni
- ha lasciato 40 commenti
- ha aggiunto 17 artisti
Lingua maternaSloveno
FluenteBosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno
AvanzatoCroato, Inglese
IntermedioItaliano, Spagnolo
PrincipianteTedesco
