Album:
Hide from the Sun (2005)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Ungherese
Shot
Tonight we escape
just you and me
we'll find our peace
somewhere across the seas
enough of the fright
enough of the fuss
I'll be awake if he finds us
needless to say
I'll stand in your way
I will protect you
and I...
I'll take the shot for you
I'll be the shield for you
needless to say
I'll stand in your way
I'll take the shot for you
I'll give my life for you
I'll make it stop
I'll take the shot for you
for you
tonight we'll be free
I'll find us a home
tonight we will be
finally on our own
enough of the hell
enough of the pain
I won't let him touch you
I love you
needless to say
I'll stand in your way
I will defend you
and I'll....
I'll take the...
enough of the scars
enough broken hearts
I will protect you
and I..
I'll take the shot
I'll make it stop
I'll make it stop
I'll take the shot
Lövés
Ma éjjel elmenekülünk,
Csak te és én,
Meg fogjuk találni helyünket
Valahol a tengereken.
Elég a rettegésből,
Elég a felhajtásból,
Éber leszek, ha majd ránk találnak,
Szükségtelen mondanod,
Melletted fogok állni,
Meg foglak védeni.
És én...
Felfogom érted a lövést,
A pajzsod leszek,
Szükségtelen mondanod.
Melletted fogok állni,
Felfogom érted a lövést,
Életemet adom majd érted,
Meg fogom állítani,
Felfogom érted a lövést.
Teérted.
Ma éjjel szabadok leszünk,
Találok számunkra egy otthont,
Ma éjjel végre
Önmagunk lehetünk.
Elég a pokolból,
Elég a kínból,
Nem fogom engedni, hogy hozzád érjen,
Szeretlek,
Szükségtelen mondanod,
Melletted fogok állni,
Meg foglak védeni,
És én majd...
Én majd felfogom...
Elég a sebekből,
Elég az összetört szívekből,
Meg foglak védeni,
És én...
Felfogom a lövést,
Meg fogok állítani...
Meg fogom állítani,
Felfogom a lövést...
Song details
Translation details
Ospite
submitted on 22 Lug 2013 - 10:42
1
Give a shoutout to Ospite
