Testi originali
Inglese
Traduzione
Olandese
Shine
Schijn
Ik voel me nooit echt goed.
En ik weet niet waarom, het enige dat ik weet is dat er iets mis is.
Iedere keer als ik naar jou kijk, lijk je zo levendig.
Vertel me hoe je het doet, me erdoor heen lopen.
Ik volg elke voetstap.
Misschien neem je op jezelf een bewuste stap.
Wil je het opgeven?
Alles wat ik wil
Is voor jou om te schijnen op mij.
Schijn op mij.
Schijn op dit leven dat is aan het opbranden.
Ik zeg veel dingen die niet goed terecht komen.
En ik doe alsof ik niet weet waarom.
Ik denk dat ik naar een reactie aan het zoeken was, yeah.
Jij keek door me heen,
jij kende me echt zoals niemand ooit gekeken heeft.
Misschien neem je op jezelf een bewuste stap.
Wil je het opgeven?
Alles wat ik wil
Is voor jou om te schitteren op mij.
Schijn op mij.
Schijn op dit leven dat is aan het opbranden.
Ik weet, ik weet, meid je hebt iets.
Schijn (Schijn het op me).
Schijn op mij (Ik wil het voelen).
Schijn op dit leven dat is aan het opbranden.
Misschien neem je op jezelf een bewuste stap.
Wil je het opgeven?
Alles wat ik wil
Is voor jou om te schitteren op mij. (Laat me gewoon iets zien)
Schijn op dit leven dat is aan het opbranden. (Je geeft me iets dat ik nooit zal weten)
Schijn (het gaat naar beneden, als je me de weg kan laten zien) (/the right lyrics is: (it's going down, if you could show me the way)
Schijn op me. (Ik wil weten wat door je hoofd heen gaat)
Schijn op dit leven dat aan het opbranden is.
Weet je niet, ik wil dat je schijnt.
Schijnt op me.
Schijn op dit leven dat aan het opbranden is.
Song details
Translation details
Mr. Big TOP 3
Chi è il traduttore
JimDutchTranslationVeterano
Contributi
- 78 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 18 canzoni
- ringraziato 130 volte
- ha soddisfatto 18 richieste per 13 membri
- ha lasciato 14 commenti
- ha aggiunto 3 artisti
Lingua maternaOlandese
FluenteOlandese, Inglese
PrincipianteCinese, Inglese, Francese, Tedesco, Giapponese, Coreano
JimDutchTranslations