Album:
More Of The Monkees
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco
She
She, she told me that she loved me,
And like a fool I believed her from the start.
She, she said she'd never hurt me,
But then she turned around and broke my heart
Why am I standing here,
Missing her and wishing she were here.
She only did me wrong;
I'm better off alone.
She, she devoured all my sweet love,
Took all I had and then she fed me dirt.
She, she laughed while I was cryin'.
It was such a joke to see the way it hurt.
Why am I standing here,
Missing her and wishing she were here.
She only did me wrong;
I'm better off alone.
And now I know just why she
Keeps me hangin' 'round.
She needs someone to walk on,
So her feet don't touch the ground.
But I love her,
I need her,
I want her.
Yea! Yea! Yea! Yea! Yea! Yea! She!
[Instrumental]
Why am I standing here,
Missing her and wishing she were here.
She only did me wrong now;
I'm better off alone.
Why am I missing her?
I should be kissing her.
[Repeat and fade last two lines]Sie
Sie, sie sagte mir, dass sie mich liebt
Und wie ein dummkopf glaubte ich ihr von Anfang an
Sie, sie sagte mir, dass sie mich nie verletzen würde,
Aber dann drehte sie sich um und brach mein Herz.
Warum stehe ich hier rum,
Vermisse sie und wünschte sie sei hier.
Sie hat mich nur schlecht behandelt;
Alleine bin ich besser dran.
Sie, sie verschlang all meine süße Liebe,
Nahm alles was ich hatte und gab mir Dreck zu essen.
Sie, sie lachte während ich weinte;
Es war ein Witz zu sehen wie es schmerzte.
Warum stehe ich hier rum,
Vermisse sie und wünschte sie sei hier.
Sie hat mich nur schlecht behandelt;
Alleine bin ich besser dran.
Und jetzt weiss ich warum sie
Mich noch bei sich haben will.
Sie braucht jemanden auf den sie treten kann,
So dass ihre Füße den Boden nicht berühren.
Aber ich liebe sie,
Ich brauche sie,
Ich will sie.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Sie!
Instrumental
Warum stehe ich hier rum,
Vermisse sie und wünschte sie sei hier.
Sie hat mich nur schlecht behandelt;
Alleine bin ich besser dran.
Warum vermisse ich sie?
Ich sollte sie jetzt eigentlich küssen.
Song details
Translation details
domuro
submitted on 28 Ott 2022 - 20:05
Give a shoutout to domuro
The Monkees TOP 3
Chi è il traduttore
domuroRevisore
Contributi
- 1373 traduzioni
- 467 canzoni
- ringraziato 4579 volte
- ha soddisfatto 105 richieste per 53 membri
- ha trascritto 70 canzoni
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 3616 commenti
- ha aggiunto 20 artisti
Lingua maternaTedesco, Portoghese
FluenteInglese, Francese, Portoghese
