Interpretato anche da:
Testi originali
Russo
Traduzione
Bulgaro
Шанс
Шанс —
Он не получка, не аванс.
Он выпадает только раз:
Фортуна в дверь стучит, а вас дома нет!
Шанс —
Его так просто упустить,
Но легче локоть укусить,
Чем новый шанс заполучить!
И приносят чёрную метку, чёрную метку.
Мне!
Шанс!
Чёрная метка, чёртова метка.
Нет!
Шанс!
И вот, когда вы в двух шагах
От груды сказочных богатств,
Он говорит вам: «Хе-хе-хе, Бог подаст!».
Хитрый шанс!
Шанс —
Он подбирал вам экипаж,
Он с вами шёл на абордаж,
И от осечки он берёг ваш мушкет.
Шанс —
Один лишь раз осечку дав —
Теперь вы кролик, он удав,
А у удава мрачный нрав!
И приносят чёрную метку, чёрную метку.
Мне!
Чёрная метка, чёртова метка.
Нет!
Шанс!
И вот, когда вы в двух шагах
От груды сказочных богатств,
Он говорит вам: «Хе-хе-хе, Бог подаст!».
Хитрый шанс!
Шанс —
Он нажимал на ваш курок,
Он набивал ваш кошелёк,
И от осечки он берёг ваш мушкет.
Шанс —
И вот, когда вы в двух шагах
От груды сказочных богатств,
Он говорит вам: «Бог подаст!».
И приносит чёрную метку, чёрную метку.
Мне!
Шанс!
Чёрная метка, чёртова метка.
Нет!
Шанс!
И вот, когда вы в двух шагах
От груды сказочных богатств,
Он говорит вам: «Хе-хе-хе, Бог подаст!».
Хитрый шанс!
Хе-хе-хе!
Шанс
Шанс!
Не е зарплата, не е кредит!
Само веднъж ти се пада.
Фортуната ти чука на вратата, а тебе те няма вкъщи!
Шанс!
Толкова лесно е да го испуснеш,
Ама по лесно е да си охапеш лакътя,
Отколкото нов шанс да предобиеш!
Като ти донасят черния знак, черния знак...
На мен!
Шанс.
Черния знак, проклетия знак!
Не!
Шанс.
И ето, два шага ви остават
До купа невероятни богатства
А той ви казва: "господ ще даде!"
Хитрия шанс!
Шанс!
Той ви е избирал екипаж,
Той с вас е отблъсквал нападения
И от осечка е пазил мускетът ви.
Шанс!
Само веднъж е станала осечката,
Сега той е боа а вие сте заец,
А с тях история я знаете.
Донасят черния знак, черния знак...
На мен!
Черния знак, проклетия знак!
Не!
Шанс!
И ето, два шага ви остават
До купа невероятни богатства
А той ви казва: "господ ще даде!"
Хитрия шанс!
Шанс!
Той ви е дърпал спусъка,
Той ви е пълнил портмонето,
И от осечка ви е пазил мускетът!
Шанс!
И ето, два шага ви остават
До купа невероятни богатства
А той ви казва: "господ ще даде"!
Като ти донасят черния знак, черния знак...
На мен!
Шанс.
Черния знак, проклетия знак!
Не!
Шанс.
И ето, два шага ви остават
До купа невероятни богатства
А той ви казва: "господ ще даде!"
Хитрия шанс!
Song details
Translation details
Ospite
submitted on 10 Ott 2022 - 11:06
1
Give a shoutout to Ospite
![В жизни как в кино [Фортуна-лотерея] (V zhizni kak v kino [Fortuna-lotereya])](https://i.ytimg.com/vi/TQlU7jlNp1g/hqdefault.jpg)
