Album:
Zauvijek
Testi originali
Croato
Traduzione
Russo
San
Uuuu
Kako je dobro biti tu
Gledati ljudi gomilu
Kako mi ruke pružaju
Ali znam...
Kad ostanem sam
Kad svjetla se ugase
Tad poželim da...
Sunce je tu
Tvoj dodir me prati i u snu
Tako je dobro bit na svjetlu
Gorit u tvome plamenu
Znaš li da...
Kad ostanem sam
Kad svjetla se ugase
Tad poželim da
Da opet si kraj mene
Kad ostanem sam
Kad svjetla se ugase
Tad poželim da
Da opet si kraj mene
Opet tvoj dodir osjećam
Tako je dobro, obećaj
Da nikada neću biti sam
Kad otvorim oči vidim dan
I shvatim da sve je bio...
Мечта
Уууу...
Как хорошо быть тут
И смотреть на толпу людей,
Протягивающих мне руки.
Но я знаю...
Когда я останусь один,
Когда погаснут огни,
То я захочу, чтоб..
Солнце было здесь,
Твоё касание сопутствует мне в мечте;
Так хорошо быть не свету
И гореть в твоём пламени.
Знаешь ли ты, что...
Когда я останусь один,
Когда погаснут огни,
Тогда я захочу, чтоб
Ты опять была возле меня.
Когда я останусь один,
Когда погаснут огни,
То я захочу, чтоб
Ты опять была возле меня.
Снова я чувствую твоё касание,
Это так хорошо, обещай мне,
Что я никогда не буду один.
Открывая глаза, я вижу день,
И понимаю, что всё это было..
Song details
Translation details
Give a shoutout to barsiscev
Z++ TOP 3
Chi è il traduttore
barsiscevRevisore in pensione
Contributi
- 9696 traduzioni
- 61 traslitterazioni
- 1786 canzoni
- ringraziato 39624 volte
- ha soddisfatto 2674 richieste per 469 membri
- ha trascritto 72 canzoni
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha lasciato 16216 commenti
- ha aggiunto 95 artisti
Lingua maternaRusso
FluenteRusso
PrincipianteBosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino
2