Album:
Skyforger
Testi originali
Inglese
Traduzione
Friulano
Sampo
Sampo
Faliscjis par aiar, il me cjâf al tone
La aule dal gno cûr e lampe tal cîl
Il lampâ dai fums mi jemple i sintiments
Al cjape chest puest e chest spazi
I dîs, lôr si misturin ta lis gnots
La lune, il soreli si unissin
I ordins da lis stelis a spirin
Une maravee e je nassude
Jo o scolti e o smiri, o studii
O dopri dutis lis fuarcis e lu lassi traspirâ
O confronti la scuretât assolude
E une lûs inceante e splendide
Da lis flamis rontonantis lis formis a emerzin
A vegnin indenant cun vîi striaments
I lôr tuessins cûrs platâts in bielece
Ma o viôt e o sint i lôr imbrois, o capìs
Ju sburti indaûr te flame
Par fâur pierdi lis formis tal fûc seneôs
Ancjemò e vie ancjemò
O screi la gno opare di gnûf
Ancjemò e ancjemò
Song details
Translation details
Give a shoutout to maybug
Amorphis TOP 3
Chi è il traduttore
maybugVeterano
Contributi
- 43 traduzioni
- 47 canzoni
- ringraziato 207 volte
- ha soddisfatto 10 richieste per 4 membri
- ha trascritto 28 canzoni
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha lasciato 10 commenti
- ha aggiunto 10 artisti
Lingua maternaFriulano
FluenteInglese, Italiano
IntermedioCeco
PrincipianteSloveno, Spagnolo
1