Album:
MALUS
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Polacco
Same Scent
내 몸이 기억해
Eh eh eh
Remember your scent
Eh eh eh
바람을 따라온 너의 향기
자꾸 떠올리게 해
네가 뱉은 숨결
그것마저 계속 나를 괴롭혀
Paid for it 괜찮아 모든 게
내 안을 계속 헤집어 놔도
그 기억마저 사라져버리면
숨 쉬어도 죽은 거니까
내 몸이 기억해
Eh eh eh
Remember your scent
Eh eh eh
내 몸이 기억해
Eh eh eh
Remember your scent
너와 같은 향기
And I can’t get it back no more no more
And I can’t get it back no more no more
네 몸이 내게 닿을 때의 추억
입술이 서로 가까워져 꽃을 피워
온몸을 쓸고 가버린 너의 향기
지워지지 않는 자국
어젯밤에도 나를 미치게 했던
Let me go 고통은 crescendo
언젠가 우리 다시 또 만난다면
영원히 우리는 춤을 춰 in the moon night
내 몸이 기억해
Eh eh eh
Remember your scent
Eh eh eh
내 몸이 기억해
Eh eh eh
Remember your scent
너와 같은 향기
And I can’t get it back no more no more
And I can’t get it back no more no more
네가 없이는 필 수 없는 꽃 같은데
난 점점 메말라 가잖아
베어 물 뭔가를 더 원해 right nah
결국엔 넌 넘어올 테니 잘 봐
너를 원해 계속 너를 원해
나는 너를 원해 너의 향기
너와 같은 향기
And I can’t get it back no more no more
And I can’t get it back no more no more
I can’t get you off my mind my my my my mind
off my mind my my my mind
Eh eh eh eh eh
너와 같은 향기
Same Scent
Moje ciało pamięta
Eh eh eh
Pamięta twój zapach
Eh eh eh
Twój zapach który podążał za wiatrem
Wciąż przypomina mi o
oddechu który wydychasz
Torturuje mnie to
Zapłaciłem za to, wszystko będzie dobrze
Nawet jeśli rozrywa mnie to od środka
Bo jeśli wszystkie moje wspomnienia o tobie wyblakną
Z każdym oddechem będę umierał
Moje ciało pamięta
Eh eh eh
Pamięta twój zapach
Eh eh eh
Moje ciało pamięta
Eh eh eh
Pamięta twój zapach
Zapach taki jak ty
I nie mogę tego odzyskać już nigdy już nigdy
I nie mogę tego odzyskać już nigdy już nigdy
Pamiętam kiedy trzymałem twoje ciało blisko
Nasze usta się zbliżały i były jak kwitnący kwiat
Twój zapach zmiótł moje ciało
Zostawił nieusuwalne ślady
Ostatniej nocy, też doprowadziłaś mnie do szaleństwa
Daj mi odejść ponieważ ból wciąż wzrasta
Jeśli pewnego dnia znów się spotkamy
Będziemy tańczyć w nieskończoność w księżycową noc
Moje ciało pamięta
Eh eh eh
Pamięta twój zapach
Eh eh eh
Moje ciało pamięta
Eh eh eh
Pamięta twój zapach
Zapach taki jak ty
I nie mogę tego odzyskać już nigdy już nigdy
I nie mogę tego odzyskać już nigdy już nigdy
Jestem jak kwiat który mnie może zakwitnąć bez Ciebie
Wciąż usycham bardziej i bardziej
Czysta woda, chcę czegoś więcej nah
W końcu przyjdziesz, więc spójrz
Chcę ciebie, wciąż cię pragnę
Chcę ciebie, chcę twojego zapachu
Zapachu takiego jak ty
I nie mogę tego odzyskać już nigdy już nigdy
I nie mogę tego odzyskać już nigdy już nigdy
Nie mogę wyrzucić cię z mojego umysłu
wyrzucić z umysłu
Eh eh eh eh eh
Zapach taki sam jak ty
Song details
Translation details
TyśkaO.o
submitted on 19 Set 2022 - 20:05
Give a shoutout to TyśkaO.o
