Album:
Running - Single
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Running
I don't feel like talking, let me sit here alone
The phone's calling, I can't pick it up
I'm tired of running from these demons (Demons)
I'm tired of running from these demons
I can't see anymore
I can't see anymore
But I keep on running, I keep on running
I keep on running away
Now I keep on running, I keep on running
I don't wanna fall again
I keep on running
I keep on running
Drowning out my memories, from the night before
Door's knocking, just leave me alone
I'm tired of running from these demons
Oh, I'm tired of running from these demons
I can't see anymore
I can't see anymore
But I keep on running, I keep on running
I keep on running away
Now I keep on running, I keep on running
I don't wanna fall again
I keep on running
Looking, losing
My energy, tripping
Anybody tow me back home
Yeah, yeah
Standing naked
Putting on fake smiles
I don't wanna be sad anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, yeah, yeah, yeah
I don't wanna fall again
I keep on running
I don't wanna fall, I don't wanna fall
I don't wanna fall again
I'm not gonna fall again
Courir
Je n'ai pas tellement envie de parler, laisse-moi rester seul ici !
La téléphone sonne, je ne peux pas la prendre
Je suis las de fuir ces démons (démons)
Je suis las de fuir ces démons
Que j'ai déjà perdus de vue
Que j'ai déjà perdus de vue
Mais je continue à courir, je continue à courir
Je fuis même plus loin
Maintenant, je continue à courir, je continue à courir
Je ne veux pas tomber de nouveau
Je continue à courir
Je continue à courir
Je noie mes mémoires de hier soir
Quelqu'un frappe à la porte, laisse-moi tranquille !
Je suis las de fuir ces démons (démons)
Je suis las de fuir ces démons
Que j'ai déjà perdus de vue
Que j'ai déjà perdus de vue
Mais je continue à courir, je continue à courir
Je fuis même plus loin
Maintenant, je continue à courir, je continue à courir
Je ne veux pas tomber de nouveau
Je continue à courir
Regarder – perdre
Mon énergie – trébucher
Que quelqu'un me remorque à la maison !
Yeah, yeah
Rester nu
Mettant des sourires forcées
Je ne veux plus être triste
Plus, plus, plus, plus, yeah, yeah, yeah
Je ne veux pas tomber de nouveau
Je continue à courir
Je ne veux pas tomber
Je ne veux pas tomber de nouveau
Je ne vais pas tomber de nouveau
Song details
Translation details
Give a shoutout to mk87
Chi è il traduttore
mk87Moderatore in pensione
Contributi
- 1042 traduzioni
- 10 traslitterazioni
- 1987 canzoni
- 348 raccolte
- ringraziato 5406 volte
- ha soddisfatto 213 richieste per 84 membri
- ha trascritto 18 canzoni
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ha spiegato 9 modi di dire
- ha lasciato 1121 commenti
- ha aggiunto 36 annotazioni
- ha aggiunto 408 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteInglese, Francese, Norvegese
PrincipianteCroato, Danese, Olandese, Italiano, Latino, Russo, Spagnolo, Svedese, Esperanto, Greco antico
3
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.