Album:
The 1975 (2013)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Robbers
Ladrones
Ella tenía una cara sacada de una revista,
Solo Dios lo sabe, pero tú nunca la dejarás
Su pasamontañas está empezando a irritar
Y cuándo ella tiene su pistola
Él le suplica cariño, quédate, quédate
Te daré una oportunidad más,
Lucharemos por esto una vez más,
Dije: "una linea más"
Bueno, te conozco
Ahora, si nunca lo intentas, nunca lo sabrás,
Y si nunca comes, nunca crecerás,
Tienes un bonito tipo de cara algo sucia
Y cuando ella se va de tu casa,
Ella está suplicándote: "quédate, quédate, quédate,quédate, quédate"
Te daré una oportunidad más,
Lucharemos por esto una vez más
Dije: "Una linea más"
habrá una revuelta, porque te conozco
Bueno, ahora que tienes tu pistola
Es mucho más difícil ahora que ha venido la policía,
Y le dispararé si es lo que pides,
Pero si te quitaras tu máscara,
Te darás cuenta de que todo ha salido mal
Ahora, todo el mundo está muerto,
Y conducen pasando al lado de mi antigua escuela,
Él tiene su pistola,
Se ha puesto su traje
Y ella dice: "Cariño, te ves muy bien"
"Cariño, te ves muy bien" (x5)
Song details
Translation details
Give a shoutout to domingo_dom
Help to translate
The 1975 TOP 3
Chi è il traduttore
domingo_domGuru
Contributi
- 1134 traduzioni
- 466 canzoni
- ringraziato 2437 volte
- ha soddisfatto 34 richieste per 24 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 12 commenti
- ha aggiunto 102 artisti
Lingua maternaInglese
FluenteInglese, Spagnolo
AvanzatoFrancese, Portoghese
IntermedioItaliano, Coreano
1