Interpretato anche da:
Album:
Prism (2013)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Roar
Rugido
Solía morder mi lengua y sostener mi aliento
tenía miedo de sacudir el bote y crear un lío
así que me sentaba calladamente, accedía amablemente
creo que olvidé que tenía opción
dejé que me empujaras más allá del punto de quiebra
me defendí para nada, así que caí por todo
Me mantuviste abajo, pero me levanté
ya me estoy sacudiendo el polvo
escuchas mi voz, escuchas ese sonido
como trueno, va a sacudir tu suelo
me mantuviste abajo, pero me levanté
prepárate por que ya he tenido suficiente
lo veo todo, lo veo ya
[Coro]
Tengo el ojo del tigre, de peleadora, bailando a través del fuego
porque soy una campeona y me vas a escuchar rugir
fuerte, más fuerte que un león
oh oh oh oh oh oh
me vas a escuchar rugir
Ahora floto como una mariposa
pico como una abeja, me he ganado mis franjas
fui desde la nada, para conseguir a mi héroe
Me mantuviste abajo, pero me levanté
ya me estoy sacudiendo el polvo
escuchas mi voz, escuchas ese sonido
como trueno, va a sacudir tu suelo
me mantuviste abajo, pero me levanté
prepárate por que ya he tenido suficiente
lo veo todo, lo veo ya
[Coro]
Tengo el ojo del tigre, de peleadora, bailando a través del fuego
porque soy una campeona y me vas a escuchar rugir
fuerte, más fuerte que un león
porque soy una campeona y me vas a escuchar rugir
oh oh oh oh oh oh
me vas a escuchar rugir
Rugir-ir, rugir-ir, rugir-ir
Tengo el ojo del tigre, de peleadora, bailando a través del fuego
porque soy una campeona y me vas a escuchar rugir
fuerte, más fuerte que un león
porque soy una campeona y me vas a escuchar rugir
oh oh oh oh oh oh
me vas a escuchar rugir
Song details
Translation details
Give a shoutout to Yorsh Kosher
Katy Perry TOP 3
Modi di dire da “Roar”
Chi è il traduttore
Yorsh KosherMaestro
Contributi
- 882 traduzioni
- 353 canzoni
- ringraziato 6605 volte
- ha soddisfatto 90 richieste per 60 membri
- ha lasciato 431 commenti
- ha aggiunto 20 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese
PrincipianteFrancese, Tedesco
120
Commenti 2
Thank you man, :D