Turco request for "Savila Mi"

Help translate from Zazaki to Turco song Savila Mi by Cemîl Qoçgîrî

Requested by:

sarelay on 15 Mar 2022 - 21:34

Submitter's comments:

Lütfen en basit haliyle çevirisini yapar mısınız?

Iscriviti

Testi originali

Zazaki

Traduzione

Turco

Savila Mi

Savila mi dürîya

Bê rusqetê mi birîya

Şayê dilê mi pers kena

Na dirbetîya parîya

Savila´m pelga murîya

Pê koy de ra zaf dürîya

To ra dürî dîna tarîya, zaf tarîya

Savila´m şîya sanîya

Jü gesa cire manîya

Bê destê xo berjinê mi sane

Çene na dîna fanîya

Savila´m menê barîya

Sîpîya sunga tarîya

To ra dürî dîna tarîya, zaf tarîya

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

submitted on 23 Apr 2019 - 18:40

Help to translate

Zazaki → Turco