Traslitterazione request for "I Will Survive (Hebrew)"

Help translate from Ebraico to Traslitterazione song I Will Survive (Hebrew) by Rio 2 (OST)

Requested by:

Jessuka97 on 5 Gen 2026 - 23:49

Iscriviti

Testi originali

Ebraico

Traduzione

Traslitterazione

I Will Survive (Hebrew)

ובכן...

בהתחלה, הייתי מבוהל

כמו עלה נידף

הייתי עוף חסר מעוף

שלא פורש כנף

איך בימים ובלילות

תמיד ישבתי מאוכזב

אבל אתם תראו עכשיו

אני שולט פה במצב

אז די, ציפור

סגור ת'מקור

חזור הביתה

רק עליי פה הזרקור

כשבי פגעת

איך ידעת שיכאב?

אבל מה חשבת? (הו לא!)

שליד רגליך אשכב?

(לא, אין מצב!)

לא, אין מצב

כל עוד אני שונא

אמשיך להיות כאן הכוכב

להתחשב רק בעצמי

(כי אם אין אני לי, מי?)

אני חזק (אתה חזק!)

תמיד חזק! (תמיד חזק!)

איך התפתחתי

את העיניים פקחתי

עשיתי שרירים, כיווצתי, מתחתי

הייתי עיוור, אבל עכשיו התפכחתי

אל תדרכו בנקודה בה לכלכתי

ובום! מתי ראיתם קקדו

שר ורוקד לכם? גם אתם שירו לי וריקדו!

אל תפחדו, זה קול של קקדו!

(הוא שר גבוה!)

אם עשית לי צרות, תשלם ביוקר

אם הרסת לי ת'לילה, חכה לבוקר

אם חטפת כאן שוק, אז אני השוקר

זה הסיפור בקיצור מתוקתק

מה שברור

אני חזק

אני חזק!

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

submitted on 5 Gen 2026 - 22:58

Help to translate

Ebraico → Traslitterazione