Svedese request for "Goodbye"

Help translate from Inglese to Svedese song Goodbye by SR-71

Requested by:

Sailor PokeMoon2 on 14 Feb 2026 - 01:26

Iscriviti

Testi originali

Inglese

Traduzione

Svedese

Goodbye

I'm everything you know

You wonder friend of foe

I'm the burning in your throat when you swallow

But then you spit me out

Your stomach full of doubt

Now you're faking every word out of your mouth

But you won't let go

It's all about control

Understand I'm born to lead you will follow

I don't want to stay

I'm running away

Don't you hear me when I say

Goodbye, so long, nice try, I'm gone

You don't like being second

I don't like being wrong

I won't forget the way you made me feel

I won't regret running away from here

So I'll say goodbye again

So I'll say goodbye again

Now it's there to see

You've forgotten me

Ever since I was the prince among the thieves

So you hold me down

Strip away my crown

Can't contain me knowing all the truth I found

Always thinking small

Helping me to fall

Now your jealousy and hate consumes us all

I don't want to stay

I'm running away

Don't you hear me when I say

Goodbye, so long, nice try, I'm gone

You don't like being second

I don't like being wrong

I won't forget the way you made me feel

I won't regret running away from here

You think you've seen the world but you've seen nothing

Time is only gonna make it worse in the end

So I'll say goodbye again

Don't hit me with your fears

I don't fit with your ideas

You missed what I'm about

I earned my way out

And in the end

I'll say goodbye again

I won't forget the way you made me feel

I won't regret running away from here

I won't forget the way you made me feel

I won't regret

So I'll say goodbye again

Goodbye, so long, nice try, I'm gone

Goodbye, so long, nice try, I'm gone

Goodbye, so long, nice try, I'm gone

Goodbye, so long, nice try, I'm gone

So I'll say goodbye again

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

submitted on 15 Feb 2016 - 16:37

Collaboratori:

Traduzioni

Greco Russo Spagnolo

Help to translate

Inglese → Svedese

Sailor PokeMoon2