Arabo request for "Eiserner Steg"

Help translate from Tedesco to Arabo song Eiserner Steg by Philipp Poisel

Requested by:

Larinha on 14 Maggio 2016 - 19:25

Iscriviti

Testi originali

Tedesco

Traduzione

Arabo

Eiserner Steg

Ich atme dich ein und nie wieder aus,

Schließ’ dich in mein Herz,

Lass dich nicht mehr raus.

Ich trage dich bei mir in meiner Brust

Hätt' alle Wege verändert,

Hätt' ich sie vorher gewusst.

Jetzt steh ich am Ufer,

Die Flut unter mir,

Das Wasser zum Halse.

Warum bist du nicht hier?

Ich will dich einmal noch lieben

Wie beim allerersten Mal,

Will dich einmal noch küssen

In deinen offenen Haaren.

Ich will einmal noch schlafen, schlafen bei dir,

Dir einmal noch nah sein,

bevor ich dich für immer verliere,

Für immer verliere.

Wer achtet auf mich jetzt,

Dass ich mich nicht verlauf'?

Und wenn ich jetzt falle,

Wer fängt mich dann auf?

In all diesen Straßen

Kenn’ ich mich nicht mehr aus.

Da ist niemand mehr, der wartet,

Der auf mich wartet zu Haus’.

Ich will dich einmal noch lieben

Wie beim allerersten Mal,

Will dich einmal noch küssen

In deinen offenen Haaren.

Ich will einmal noch schlafen, schlafen bei dir,

Dir einmal noch nah sein,

Bevor ich dich für immer verliere,

Für immer verliere.

Ich will einmal, noch einmal, noch einmal

Noch kosten von dir.

Will dich einmal noch atmen,

Bevor ich dich für immer verliere.

Für immer verliere (für immer)

Für immer verliere (für immer)

Ich will einmal noch schlafen (für immer),

Schlafen bei dir (für immer),

Dir einmal noch nah sein,

Bevor ich dich für immer verliere,

Für immer verliere.

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

Collaboratori:

Diritti d'autore:

Writer(s): Philipp Poisel, Frank Pilsl, Florian Ostertag
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traduzioni

Italiano Cinese Croato Francese Inglese: 2 Olandese Portoghese Serbo Spagnolo +3 altro

Help to translate

Tedesco → Arabo