Finlandese request for "1979"

Help translate from Inglese to Finlandese song 1979 by The Smashing Pumpkins

Requested by:

Yusuf Mutlu on 28 Feb 2026 - 13:33

Iscriviti

Testi originali

Inglese

Traduzione

Finlandese

1979

Shakedown 1979

Cool kids never have the time

On a live wire right up off the street

You and I should meet

Junebug skipping like a stone

With the headlights pointed at the dawn

We were sure we'd never see an end to it all

I don't even care to shake these zipper blues

And we don't know

Just where our bones will rest

To dust I guess

Forgotten and absorbed to the earth below

Double cross the vacant and the bored

They're not sure just what we have in store

Morphine city slippin' dues down to see

We don't even care as restless as we are

We feel the pull in the land of a thousand guilts

And poured cement, lamented and assured

To the lights and towns below

Faster than the speed of sound

Faster than we thought we'd go

Beneath the sound of hope

Justine never knew the rules,

Hung down with the freaks and ghouls

No apologies ever need be made

I know you better than you fake it to see

We don't even care to shake these zipper blues

And we don't know just where our bones will rest

To dust I guess

Forgotten and absorbed into the earth below,

The street heats the urgency of now

As you can see there's no one around.

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

submitted on 27 Dic 2011 - 09:59

Collaboratori:

Diritti d'autore:

Writer(s): William Patrick Corgan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni

Danese Francese Giapponese Greco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Turco

Help to translate

Inglese → Cinese

Inglese → Finlandese