Album:
Comedy
Testi originali
Traduzione
Tedesco
Comedy
Ra spit out flame
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
1 2 3!
ひとりで過ごした年月
感情は災害レベルの干ばつ
本当か？ いや、今、真剣だよ
笑わないで、真剣に聞いてくれる？
You
孤独な人生
You
誰かいませんか？
その時、ちょうど僕の前に現れた君
まるで天使みたい yeah
今回は上手くやってみたいけど
結局、最後でうやむや
너를 원하는걸
원하는데 oh baby
Comedy!
I just wanna hype
ただ君ともっと話したいだけ
Comedy!
Why do we want friends?
Maybe I'm just an entertaining person to you?
Comedy!
It’s not a comedy
I want to be romantic (Comedy yeah-!)
笑っているけど
心は涙がポロポロと流れる
Ooh, woah
どうしてそんな顔をしているの？
めちゃくちゃ、僕の心はもう真っ黒
本当にダサいのはこういうことなのか？
대체 왜 너는 내 마음과 반대해 :(
You
너를 보고 싶은데
You
내 눈앞에 넌 없네
It’s not even a fun day
Yeah I'm drowning in you
夢で君に会ったんだけど
結局、最後でうやむや
계속 원하는걸
원하는데 oh baby
Comedy!
I just wanna hype
ただ君ともっと話したいだけ
Comedy!
Why do we want friends?
Maybe I'm just an entertaining person to you?
Comedy!
It’s not a comedy
I want to be romantic (Comedy yeah-!)
笑っているけど
心は涙がポロポロと流れる
努力してもダメだ
まるでトゥルーマン・ショーみたいだ
君はもう他の人のそばにいるの？
全然面白くない
僕たちを別のジャンルに変えられないかな？
Romantic
Comedy
やっぱり、僕が欲しいものは手に入らないのか？
Comedy
Why do we want friends?
Maybe I'm just an entertaining person to you?
Comedy!
本当に狂いそう、一度でいい 夢で君に会いたい
Comedy!
I don't want to be just friends
冗談じゃないよ!
僕はただのいい友達の一人なの？ (Comedy)
이런 게 아닌데
Comedy!
It’s not a comedy
I want to be romantic (Comedy yeah-!)
笑っているけど
心は涙がポロポロと流れる :‘)
Komödie
Ra spit out flame
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
1 2 3!
Ich war jahrelang allein
Meine Emotionen sind eine Dürre auf Katastrophen-Niveau
Wirklich? Nein, ich meine es ernst
Lach nicht—hör mir einfach ernsthaft zu
Du
Ein einsames Leben
Du
Gibt es da draußen jemanden?
Denn, genau in diesem Moment
Erschienst du vor mir—ein Engel selbst
Diesmal will ich es richtig machen
Aber am Ende vergeht alles einfach
Ich will dich
Ich will dich so sehr, oh Baby
Komödie!
Ich will einfach nur Stimmung machen
Ich will nur mehr mit dir reden
Komödie!
Warum wollen wir nur Freunde bleiben?
Bin ich für dich nur ein unterhaltsamer Mensch?
Komödie!
Das ist keine Komödie
Ich will romantisch sein
Ich lächle
Doch mein Herz weint
Ooh, woah
Warum dieser Ausdruck?
Ein Chaos—mein Herz ist jetzt schwarz befleckt
Fühlt sich so erbärmlich sein an?
Warum gehst du immer gegen mein Herz :(
Du
Ich will dich sehen
Du
Doch du bist nirgends zu finden
Der Tag macht nicht mal Spaß
Ja, ich ertrinke in dir
Ich traf dich in einem Traum
Aber am Ende vergeht alles einfach
Ich will dich immer
Ich will dich so sehr, oh Baby
Komödie!
Ich will einfach nur Stimmung machen
Ich will nur mehr mit dir reden
Komödie!
Warum wollen wir nur Freunde bleiben?
Bin ich für dich nur ein unterhaltsamer Mensch?
Komödie!
Das ist keine Komödie
Ich will romantisch sein
Ich lächle
Doch mein Herz weint
Ich versuche es, aber es funktioniert nicht
Es ist wie “Die Truman Show”
Bist du schon mit jemand anderem zusammen?
Das macht überhaupt keinen Spaß
Können wir nicht unser Genre wechseln?
Romantisch
Komödie
Ich schätze, ich werde nie das bekommen, was ich begehre?
Komödie
Warum wollen wir nur Freunde bleiben?
Bin ich für dich nur ein unterhaltsamer Mensch?
Komödie!
Ich glaube, ich werde verrückt, ich will dich nur einmal treffen, selbst wenn es nur in einem Traum ist
Komödie!
Ich will nicht nur ein Freund sein
Das ist kein Witz
Bin ich nur einer deiner guten Freunde?
Das ist es nicht
Komödie!
Das ist keine Komödie
Ich will romantisch sein
Ich lächle
Doch mein Herz weint :‘)
Song details
Translation details
Chi è il traduttore
SuzuyaakiEsperto
Contributi
- 344 traduzioni
- 4 traslitterazioni
- 543 canzoni
- 20 raccolte
- ringraziato 445 volte
- ha soddisfatto 22 richieste per 17 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha lasciato 8 commenti
- ha aggiunto 21 artisti
Lingua maternaItaliano
AvanzatoInglese
IntermedioFrancese
PrincipianteCoreano, Giapponese, Latino, Spagnolo, Tedesco
Spero che la traduzione ti sia piaciuta!
Per favore, se la traduzione è mia,
non riutilizzarla e non spacciarla per tua.