Album:
Midnights (2022)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Question...?
Pitanje
[Uvod]
Sećam se
[Prva strofa]
Dobra devojčica, tužan dečak
Veliki grad, pogrešni izbori
Bilo je nečeg između nas
Kunem se da je bilo nečeg
Jer se ne sećam ko sam bila
Pre nego što si obojio sve moje noći
Bojom koju otada tražim
Ali jedna za drugom dešavale su se
Proklete situacije, okolnosti
Nesporazumi i
Moram da kažem, inače
Možda bih samo da dobijem neka objašnjenja
[Refren]
Mogu li nešto da te pitam?
Da li te je ikad neko poljubio u prepunoj prostoriji
I doslovno svi tvoji prijatelji su te ismevali
Ali 15 sekundi kasnije su i tapšali?
Šta si onda uradio?
Jesi li izašao iz njene kuće usred noći?
Jesi li žalio što se nisi više pobunio
Kad je rekla da je sve to previše?
Da li priželjkuješ da još uvek možeš da je dodirneš?
Samo te pitam
[Druga strofa]
Zabrinute oči, loše iznenađenje
Jesi li shvatio prekasno?
Bila ti je na umu s nekom budalom
Koju si video te noći
Ali bio si na nekim drogama
Pio jedno piće za drugim
Prokleta politika i rodne uloge
I nisi siguran i ja ne znam
Zbrisalo nas je sivilo
Možda bih samo da porazgovaramo
[Refren]
Mogu li nešto da te pitam? (Mogu li nešto da te pitam?)
Da li te je ikad neko poljubio u prepunoj prostoriji (U prepunoj prostoriji)
I doslovno svi tvoji prijatelji su te ismevali (Ismevali)
Ali 15 sekundi kasnije su i tapšali?
Šta si onda uradio?
Jesi li izašao iz njene kuće usred noći?
Jesi li žalio što se nisi više pobunio (Više pobunio)
Kad je rekla da je sve to previše?
Da li priželjkuješ da još uvek možeš da je dodirneš?
Samo te pitam
[Treća strofa]
Da li se osećaš kao da je sve
Nedovoljno dobro nakon onog udara meteora?
I šta ja to čujem? Da si još sa njom?
Lepo, sigurna sam da je to prikladno
I pravilno, ali noćas
[Refren]
Mogu li nešto da te pitam? (Mogu li nešto da te pitam?)
Da li te je ikad neko poljubio u prepunoj prostoriji (U prepunoj prostoriji)
I doslovno svi tvoji prijatelji su te ismevali (Ismevali)
Ali 15 sekundi kasnije su i tapšali?
Šta si onda uradio?
Jesi li izašao iz njene kuće usred noći?
Jesi li žalio što se nisi više pobunio (Više pobunio)
Kad je rekla da je sve to previše?
Da li priželjkuješ da još uvek možeš da je dodirneš?
Samo te pitam
Song details
Translation details
Give a shoutout to tswiftrs
