Testi originali
Uzbeco
Traduzione
Traslitterazione
Qayedarsan
Qayerdasan yorim, yorim ey?..
Qiynalar bu jonim, jonim ey..
Yuragim o'rtanar yomon, yomon ey!..
Sensiz bil bemazmun tunu-kun,
Ranjitasan nechun? Ayt nechun?..
Yashayapman axir sen uchun!..
Go'yo vaqt to'xtab qoladi
Bo'lmasang yonimda..
Ko'zlarim rashkdan yonadi
Ming bitta hayolda.
Kim oladi? Kim oladi
Dardlarimni yo
Aylayman men nolalar u faryod..
Kim bo'ladi? Kim bo'ladi
Ko'zimga ziyo?
Sensiz ko'zlarimga tor bu dunyo...
Naqorat:
Qayerdasan yorim, yorim ey?..
Qiynalar bu jonim, jonim ey..
Yuragim o'rtanar yomon, yomon ey!..
Ranjitasan nechun? Ayt nechun?..
Yashayapman axir sen uchun!..
Yuragim bir seni deydi
Aybimni izlama.
Mehringni qizg'anma endi
Sabrimni sinama..
Kim oladi? Kim oladi
Dardlarimni yo
Aylayman men nolalar u faryod..
Kim bo'ladi? Kim bo'ladi
Ko'zimga ziyo?
Sensiz ko'zlarimga tor bu dunyo...
Naqorat:
Qayerdasan yorim, yorim ey?..
Qiynalar bu jonim, jonim ey..
Yuragim o'rtanar yomon, yomon ey!..
Ranjitasan nechun? Ayt nechun?..
Yashayapman axir sen uchun!...
Kayerdesen?
Kayerdesen yârim, yârim ey?..
Kıynalar bu cânım, cânım ey..
Yüreğim örtener yaman, yaman ey!..
Sensiz bil bi-mâzmûn tünü-kün,
Rencitesen neçün? Ayt neçûn?..
Yaşayapmen ahir sen üçûn!..
Güyâ vakt tohtap kaladı
Bolmasan yanımda..
Közlerim raşktan yanadı
Ming bitte hayâlde.
Kim aladı? Kim aladı
Dertlerimni yo..
Eyleymen nâlalar û feryâd..
Kim boladı? Kim boladı
Közimge ziyâ?
Sensiz közlerimge tar bu dünya..
Nakârat:
Kayerdesen yârim, yârim ey?..
Kıynalar bu cânım, cânım ey..
Yüreğim örtener yaman, yaman ey!..
Rencitesen neçûn? Ayt neçûn?..
Yaşayapmen ahir sen üçûn!..
Yüreğim bir seni deydi
Ayıbımnı izleme.
Mehringni kızganma endi
Sabrımnı sınama..
Kim aladı? Kim aladı
Dertlerimni yo..
Eyleymen nâlalar û feryâd..
Kim boladı? Kim boladı
Közimge ziyâ?
Sensiz közlerimge tar bu dünya..
Nakârat:
Kayerdesen yârim, yârim ey?..
Kıynalar bu cânım, cânım ey..
Yüreğim örtener yaman, yaman ey!..
Rencitesen neçûn? Ayt neçûn?..
Yaşayapmen ahir sen üçûn!..
Song details
Translation details
Ospite
submitted on 5 Ott 2015 - 18:44
1
Give a shoutout to Ospite
