Album:
Puppet - Single (2012)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco
Puppet
Marionette
Eine tanzende Marionette aus Holz
Ich wette, er würde eines Tages weglaufen, wenn er frei wählen könnte, ob er bleibt oder geht. Doch
Ein jeder seiner Knochen ist mit einer Schnur verbunden worden
Sie hat ihn um den kleinen Finger gewickelt, auf das sie sich niemals einsam fühlen wird.
Oh, manchmal frage ich mich, wann es losging,
Wann so viele Männer seine Wesenszüge annahmen,
Sie erträumen sich ein Wunderland,
Wachen auf, und sind ein Mann
Wachen auf, und sind ein Mann
Oh, die Macht über die Gedanken eines anderen übernehmen
Oh, die Macht über die Gedanken eines anderen übernehmen
Oh, die Macht über die Gedanken eines anderen übernehmen
Oh, die Macht über seine Gedanken übernehmen
Sie eines Tages zu verlassen, das hat er sich aus dem Kopf gestrichen
Wenn er ihr Lächeln sieht, ist er wie hypnotisiert und kann sie nicht hinter sich lassen
Schaut er zu seiner linken ist da die Tür,
doch er verspürt keinen Bedarf es nochmals zu versuchen, das hat er schon mal probiert,
Und seine Grenzen fesselten ihn, an den Boden der Realität
Als sie losgingen, um ihr Hochzeitskleid zu kaufen,
Da ging es ihr um nichts anderes, als das Kleid für über einhundert tausend Pfund zu ergattern.
Und das was sie will, das bekommt sie auch, andernfalls wird weinen und
ihn mit ihrem Regenschirm schlagen,
und das wird so weitergehen, bis er stirbt
Oh, die Macht über die Gedanken eines anderen übernehmen
Die Macht über seine Gedanken übernehmen
Oh, sie übernimmt die Macht über die Gedanken eines Anderen
Oh, die Macht über die Gedanken eines anderen übernehmen
Song details
Translation details
AURORA (Norway) TOP 3
Chi è il traduttore
77seestern77Guru
Contributi
- 1263 traduzioni
- 413 canzoni
- 12 raccolte
- ringraziato 5302 volte
- ha soddisfatto 81 richieste per 55 membri
- ha trascritto 40 canzoni
- ha aggiunto 9 modi di dire
- ha spiegato 16 modi di dire
- ha lasciato 1405 commenti
- ha aggiunto 15 annotazioni
- ha aggiunto 51 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteTedesco (Austriaco/Bavarese), Tedesco (dialetti centrali)
IntermedioInglese
3
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.