Testi originali
Sloveno
Traduzione
Inglese
Problemom Sredinc
Middle finger to the problems
Oh, a new problem.
Another one that doesn't leave me alone.
Enough!
Let the new chorus
drown out all my bad thoughts.
Forget about yesterday, yesterday is already over.
Don't think about tomorrow, tomorrow is still far away.
So sprawl out, take it easy.
Put your worries away in your group of friends.
Chorus:
I only wish for
the life to be beautiful
today at least.
Let's show the middle finger
to the problems!
Middle finger to the problems!
So now
it only matters that we're having a good time.
Let's show the middle finger to the problems!
Middle finger to the problems!
I'm chasing my dreams for nothing.
I'm becoming entangled in wishes.
This is how I multiply myself problems.
It's like I don't know you have to live for today.
Because life is going by, go with the flow.
Forget about the dreams, enjoy every day.
Sprawl out, take it easy,
without all the worries with your friends.
Chorus
I know you can never get rid of all the burdens.
But for one day at least.
You have to take time to let go of yourself.
At least for today let the peace be in your head.
Song details
Nika Zorjan TOP 3
Chi è il traduttore
sl-ratteSuper Membro
Contributi
- 83 traduzioni
- 27 canzoni
- ringraziato 87 volte
- ha soddisfatto 5 richieste per 4 membri
- ha trascritto 7 canzoni
- ha aggiunto 15 modi di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 3 commenti
- ha aggiunto 5 artisti
Lingua maternaSloveno
FluenteInglese, Sloveno
PrincipianteBulgaro, Inglese, Tedesco
1