Interpretato anche da:
Album:
Peace Is the Mission (2015)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Powerful
[Verse 1: Ellie Goulding]
Oh my, my, my, what you do to me
Like lighting when I'm swimming in the sea
From the very first time we loved
From the very first time we touched
Walking on wires and power lines
You put your body on top of mine
Every time that you lift me up
To the heaven and stars above
[Pre-Chorus: Tarrus Riley]
Oh lord have mercy
I'm begging you, please
I'm feeling drained
I need love
You charge me up
Like electricity
Jumpstart my heart
With your love
[Chorus: Tarrus Riley & Ellie Goulding]
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
[Verse 2: Ellie Goulding]
I couldn't leave even if I wanted to
Cause something keeps pulling me back to you
From the very first time we loved
From the very first time we touched
The stroke of your fingers
The scent of your lingers
My mind roaming wild
The thoughts of your smile
Oh, you gotta give me some
Or you can give it all
But it’s never enough no
[Chorus: Tarrus Riley & Ellie Goulding]
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
[Outro: Ellie Goulding]
Hold me in your arms
Burns like a fire
Electricity
When you’re close I feel the sparks
Takes me higher to infinity
Moćno
(Strofa 1: Ellie Goulding)
O Bože, šta mi radiš
Kao munja kada plivam u moru
Od prvog trenutka voleli smo se
Od prvog trenutka dodirnuli smo se
Hodam po žicama i dalekovodima
Staviš svoje telo na moje
Svaki put kada me podigneš
Do nebesa i zvezda odozgo
(Pre-refren: Tarrus Riley)
O Gospode, imaj milosti
Preklinjem te, molim te
Osećam se iznuren
Treba mi ljubav
Puniš me
Kao elektricitet
Prespoj moje srce
Tvojom ljubavlju
(Refren: Tarrus Riley i Ellie Goulding)
Postoji energija
Kada me držiš
Kada me dodiruješ
To je tako moćno
Osećam to
Kada me držiš
Kada me dodiruješ
To je tako moćno (x2)
(Strofa 2: Ellie Goulding)
Ne bih mogla da odem čak i kad bih to želela
Jer nešto me vuče nazad ka tebi
Od prvog trenutka voleli smo se
Od prvog trenutka dodirnuli smo se
Udar tvojih prstiju
Miris tvoj se zadržava
Moj um luta divlje
Misli tvog osmeha
O, moraš da mi daš malo
Ili možeš da daš sve
Ali to nikad nije dovoljno ne
(Refren)
(Ellie Goulding)
Drži me u naručju
Gori poput vatre
Elektricitet
Kada si blizu osećam iskre
Nosi me višlje do beskraja
Song details
Translation details
Give a shoutout to olivia d.
