Album:
Queendom
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Ucraino
Pose
Позуй
Позую саме так, ага!
Світло сяє
Та я на уявній сцені
Навіть без високих підборів
Перебуваю на подіумі
Ти ж знаєш, що я крута
Усі це знають
Я відкриваю свої очі
Та позую так, як мені хочеться, любий
Вау, це яскраве світло
Зараз направлене саме на мене
Ніхто нас не зупинить, ні
Вау, я почуваю себе живою
Відчуваю себе божевільною зараз
Це почуття..
Ах-ах-ах, це - мій шлях
Два моїх пальці направлені вгору
Я рухаюсь зовсім без різкості
Ваші телефони зайняті тим, що спостерігають за мною
Не звертайте уваги та дайте нам волю
Я - та, ким сама й хочу бути
Я позую так чудово, ніби я - головний персонаж у цій історії
Саме в цей момент я почуваю себе живою
Я не замкнута в цих очевидних рамках
І стою собі рівно та впевнено
Я почуваю себе так круто
Це - момент, коли я почуваю себе такою вільною, якою не почувалась раніше
Зустрічайте справжню мене, так
Позуй, позуй, займи якусь позу!
Позуй, позуй, так!
Танцюю так, ніби нікого немає поруч
Життя - це моя сцена
Давайте, вперед!
Я справді божевільна
І хочу насолоджуватись собою так, як бажаю, любий
Вау, це нова сенсація
Навіть я здивована
Ніхто нас не зупинить, ні
Вау, я почуваю себе живою
Відчуваю себе божевільною зараз
Це почуття..
Ах-ах-ах, це - мій шлях
Два моїх пальці направлені вгору
Я рухаюсь зовсім без різкості
Позую незважаючи на те, що не знаю, куди йти далі
Не звертайте уваги та дайте нам волю
Я - та, ким сама й хочу бути
Я позую так чудово, ніби я - головний персонаж у цій історії
Саме в цей момент я почуваю себе живою
Я не замкнута в цих очевидних рамках
І стою собі рівно та впевнено
Я почуваю себе так круто
Це - момент, коли я почуваю себе такою вільною, якою не почувалась раніше
Зустрічайте справжню мене, так
Агов, позуйте всі!
Життя таке...
Займайте свої позиції!
Кінчик мого підборіддя піднятий догори
Я рухаюсь зовсім без страху
На цю мою позу ніхто не очікує (таке життя)
Два моїх пальці направлені вгору
Я рухаюсь зовсім без різкості
Позую незважаючи на те, що не знаю, куди йти далі (таке життя)
Саме в цей момент я почуваю себе живою
Я не замкнута в цих очевидних рамках
І стою собі рівно та впевнено
Я почуваю себе так круто
Це - момент, коли я почуваю себе такою вільною, якою не почувалась раніше
Зустрічайте справжню мене, так
Я почуваю себе живою
Не хвилююсь про те, що на мене витріщаються інші
Прямую з розправленими плечима
Я почуваю себе так круто
(Правильно! Позуй і прямуємо далі!)
Це - момент, коли я почуваю себе такою вільною, якою не почувалась раніше
Зустрічайте справжню мене, так
Позуй
Позуй
Позуй
Позуй
Song details
Translation details
mia.m04_
submitted on 16 Ago 2021 - 18:55
Give a shoutout to mia.m04_
Commenti dell’autore:
Здравствуйте:)
Если вам понравился мой перевод – пожалуйста, нажмите "Спасибо"!
Хочу уточнить, что мой перевод не всегда дословный, ведь я пытаюсь передать суть песни и её смысл, а не поделиться с вами несвязным текстом)
Также, я была бы благодарна, если бы вы написали мне о моих ошибках, если таковые заметите) Это поможет мне усовершенстовать свои навыки)
При копирование данного перевода, пожалуйста, укажите авторство и добавьте мой ник @mia.m04_
Спасибо!?
