Album:
EPIC: The musical - The cyclops saga
Testi originali
Inglese
Traduzione
Olandese
Polyphemus
Polythemus
[ODYSSEUS, gesproken]
Hier!
[POLITES]
Kijk naar al dit eten
Kijk naar al deze schapen
Ik kan niet geloven dat deze hele grot helemaal van ons is
[EURYLOCHUS]
Ik moet het jullie nageven
Dit is nogal een verrassing
Er zijn genoeg schapen om de hele vloot te voeden
[ODYSSEUS]
Het is bijna te perfect
Te goed om waar te zijn
Waarom zouden de lotus eters dit eten aan zich voorbij laten gaan?
[POLYTHEMUS]
Wie ben jij?
[ODYSSEUS]
Hallo daar!
We zijn maar reizigers
We komen in vrede
[POLYTHEMUS]
Jullie hebben mijn schapen vermoordt
Mijn favoriete schapen
Wat geeft jullie het recht om de pijn zo diep door te laten dringen
Weten jullie niet dat wat men zaait men zal oogsten?
Tijd om te drinken
Van jullie bloed vanaf waar jullie nu staan
Jullie leven is nu in mijn handen
Voor ik klaar ben
Zullen jullie leren dat het niet zo leuk is om te nemen
Jullie kwamen naar mijn huis om te stelen
Maar nu worden jullie mijn maaltijd
Een ruil, zie je?
Neem van jou wat jij van mij nam
[ODYSSEUS]
Er is een misverstand
Wij kwamen hier niet om te stelen
Maar nu is zie dat we wat schade gebracht hebben
Kunnen jij en ik misschien een deal maken
Ik geef jou onze grootste schat
Zolang wij levend vetrekken
Jij houd werelds beste wijn
[POLYTHEMUS]
Wijn?
[ODYSSEUS]
Neem een slok
Eén slok en je snapt
De kracht die je in je handen hebt
Een wijn zo vers
Dat je nooit mensenvlees meer zal willen
En dan vervolgen wij onze reis
Geen bloedbad hier vandaag
Een ruil, zie je?
Een gift van jou en een gift van mij
[POLYTHEMUS]
Ah, ik wil je bedanken
Vreemdeling, hoe heet je?
[ODYSSEUS]
Mijn naam is Niemand
Niemand, Niemand
[POLYTHEMUS]
Niemand
Voor jouw gift heb ik er één als wedeantwoord
[ODYSSEUS]
Ik ben zo blij dat we het eens zijn
[POLYTHEMUS]
Ja, jij zal de laatste zijn om te sterven
[ODYSSEUS]
Wat?
Kijk uit!
Song details
Translation details
Junni
submitted on 27 Feb 2023 - 10:32
Give a shoutout to Junni
