Peligro

Flans

traduzione in Inglese

3 traduzioni

Album:

Adiós

Testi originali

Spagnolo

Traduzione

Inglese

Peligro

Danger

Get away, I would fall in love with you

Get away, the game of desire is burning

There is a firewood in the fireplace, a flame in a firewood

and if you go towards me I could not walk out on you

Get away, I have no intention to turn myself into a coward

Get away, the distance

towards your skin yearn to steal from me

Some of our bonds wouldn't let

Our encounter

Get away from me, you've still got time

I am in danger of falling in love with you

I am in danger of being happy

I am in danger of losing myself in your arms

and I never meant to hurt anyone who lives with me

Get away, I have no intention to turn myself into a coward...

Song details

Translation details

Balkantürk

submitted on 11 Set 2021 - 14:48

Give a shoutout to Balkantürk

Commenti dell’autore:

BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!