Testi originali
Persiano
Traduzione
Inglese
پرسه
پرسه تو کوچه تو حال و هوات
من و بغض شب و تو و جا زدنت
دوباره توهم اون تب نفسات
بیهوا میریزه دلم
کسی مثل تو صدام بزنه
یه حس و یه حال عجیب
میگن که جهان تو دست منه
عشقِ من
همهش صدات میپیچه تو گوشم
تو رو سردم که میشه میپوشم
عطر تو پُر میشه تو آغوشم
به خدا عشقِ من
همهش صدات میپیچه تو گوشم
تو رو سردم که میشه میپوشم
عطر تو پُر میشه تو آغوشم
تا وقتی هر شب تو فکرم قدم میزنی
این عشقو نمیشه که از دلم بکنی
واسهت دیوونهتر از همیشهم
نخواه من ازت که دست بکشم
تا ابد کسی نمیاد جز تو به چشم
عشقِ من
همهش صدات میپیچه تو گوشم
تو رو سردم که میشه میپوشم
عطر تو پُر میشه تو آغوشم
به خدا عشقِ من
همهش صدات میپیچه تو گوشم
تو رو سردم که میشه میپوشم
عطر تو پُر میشه تو آغوشم
عشقِ من
همهش صدات میپیچه تو گوشم
تو رو سردم که میشه میپوشم
عطر تو پُر میشه تو آغوشم
Ramble
Rambling in the alley with you in my mind
Me and my nightly sobs, you and your copping outs
Again the illusion of warmth from your breath
My heart misses a beat when someone like you calls my name
A strange feeling tell me I have the world in my hands
My love,
Your voice keeps echoing in my head
I wear you when I feel cold
My arms get filled with your scent
I swear to God, my love,
Your voice keeps echoing in my head
I wear you when I feel cold
My arms get filled with your scent
As long as you keep walking around my mind every night
This love can't be separated from my heart
I'm crazier for you than ever
Don't ask me to leave you alone
Nobody's ever going to catch my eyes
My love,
Your voice keeps echoing in my head
I wear you when I feel cold
My arms get filled with your scent
I swear to God, my love,
Your voice keeps echoing in my head
I wear you when I feel cold
My arms get filled with your scent
(2x)
Song details
Chi è il traduttore
saeid2024Revisore
Contributi
- 258 traduzioni
- 128 traslitterazioni
- 131 canzoni
- ringraziato 2299 volte
- ha soddisfatto 96 richieste per 46 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 24 modi di dire
- ha spiegato 11 modi di dire
- ha lasciato 593 commenti
- ha aggiunto 6 annotazioni
- ha aggiunto 31 artisti
Lingua maternaPersiano
FluenteInglese
3
Commenti 1
Thanks