Album:
Si ayer fuera hoy (2022)
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Greco
París
Παρίσι
Μου ζητάς να φύγω, αλλά τώρα που απομακρύνομαι
Αρχίζει η μάχη για να μη φύγω από εδώ
Αν και κανείς δε σε καταλαβαίνει, εγώ τις έμαθα τις δικαιολογίες σου
Ότι είμαι αδιάφορος, ότι όλοι οι έρωτες πονάνε, ότι όποιος σε αγαπά, σε κάνει να υποφέρεις
Σταμάτα πια να επιμένεις, δεν φταίω εγώ, φταις εσύ
Είναι ένα παραμύθι που δε συνειδητοποιείς
Και έχω να σου πω
Ότι είσαι εσύ που με έβλεπες σαν πρόβλημα
Είσαι εσύ, μου ζητάς λουλούδια και τα καις
Μην λες ψέματα στον εαυτό σου, το πρόβλημα είσαι εσύ
Και έχω να σου πω ότι εξαιτίας σου
Τα έπαιξα όλα για όλα και έχασα
Στοιχημάτισα κορώνα και βγήκαν γράμματα
Μην λες ψέματα στον εαυτό σου, το πρόβλημα
Μην λες ψέματα στον εαυτό σου, το πρόβλημα είσαι εσύ
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh-oh
Γιατί τρελαίνεσαι τόσο; Θα είχαμε φωτίσει το Παρίσι σα τον Μέσσι
Εσύ τόσο εγωίστρια, εγώ τόσο άδειος
Θα έδινα ό,τι έχω για να γίνουν όλα όπως πριν
Όλα τα Τζόρνταν μου, τις μπλούζες και τα διαμάντια μου
Έμαθα να χάνω, είναι που η ζωή είναι άδικη
Εγώ να σκέφτομαι εμάς, εσύ να σκέφτεσαι αυτόν
Και αν γίνει και δεν ξαναϊδωθούμε
Θα φωνάξω το όνομά σου και θα ξέρεις
Ότι είσαι εσύ που με έβλεπες σαν πρόβλημα
Είσαι εσύ, μου ζητάς λουλούδια και τα καις
Μην λες ψέματα στον εαυτό σου, το πρόβλημα είσαι εσύ
Και έχω να σου πω ότι εξαιτίας σου
Τα έπαιξα όλα για όλα και έχασα
Στοιχημάτισα κορώνα και βγήκαν γράμματα
Μην λες ψέματα στον εαυτό σου, το πρόβλημα
Μην λες ψέματα στον εαυτό σου, το πρόβλημα είσαι εσύ
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh (Δεν είμαι εγώ!)
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh (Δεν είμαι εγώ!)
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh-oh
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh (Δεν είμαι εγώ,oh-oh !)
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh (Δεν είμαι εγώ, oh-oh!)
Δεν είμαι εγώ, oh-oh-oh-oh-oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to Leonburger
Morat TOP 3
Chi è il traduttore
LeonburgerEsperto
Contributi
- 449 traduzioni
- 95 canzoni
- ringraziato 671 volte
- ha soddisfatto 170 richieste per 16 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 5 commenti
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaGreco
FluenteInglese, Spagnolo
1
