Testi originali
Portoghese
Traduzione
Inglese
Para Longe
Away
There's a guide star high above
And it shines, it shines non-stop
And I just wanted to see it last
And if it stops shining one day
There will be nothing, nothing to remember it by
Which is why we should talk
Both of us, both of us without yelling
Trying not to argue
Both of us sleeping side by side without either one of us going
Away
There's a long life to live
But you never, you never want to know
And it's gonna end up dying like this
I never thought I'd come to say
That your absence, your absence hurts
Which is why we should figure things out
Both of us, both of us without yelling
Trying not to argue
Both of us sleeping side by side without either one of us going
Away, away
So stop, stop arguing
So that neither one of us goes away
And imagine what we could be
If one day we started trying, trying to live
Both of us, both of us without yelling
Trying not to argue
Both of us sleeping side by side without either one of us going
Away, away
So stop, stop arguing
So that neither one of us goes away
Song details
Translation details
Anjos TOP 3
Chi è il traduttore
Fernanda MeirellesMaestro
Contributi
- 820 traduzioni
- 179 canzoni
- 5 raccolte
- ringraziato 1269 volte
- ha soddisfatto 77 richieste per 57 membri
- ha trascritto 65 canzoni
- ha aggiunto 11 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 92 commenti
- ha aggiunto 27 artisti
Lingua maternaPortoghese
AvanzatoInglese
IntermedioFrancese, Spagnolo
1
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!