Testi originali
Bulgaro
Traduzione
Tedesco
Пак
Не знам със мене ти какво направи
Зарязах всичко само да бъда с теб
Отрова в чашата ми ли добави?
Щом се събудя, искам само теб до мен
Тръгвай си, той пак те чака
Но забрави за мен, изпусна влака
Остави ме, забрави за мен
Да знаеш, беше за последно
Припев:
Пак пристигаш и моите планове проваляш
Пак в съня ми нощем се явяваш
Пак за твоите устни аз жадувам
Ти си любовта и не виждам друга
Не знам със мене ти какво направи
Гледам луната, дори във нея виждам теб
Помислих си, че моя те направих
Но се залъгвах, ти си тръгна пак от мен
Тръгна си и ме забрави
А мислих си, че още вярваш в любовта ни
Пожар запали ти във сърцето ми
И гледай бавно как изгарям
Припев:
Пак пристигаш и моите планове проваляш
Пак в съня ми нощем се явяваш
Пак за твоите устни аз жадувам
Ти си любовта и не виждам друга
Ако ти стане тъжно, ми звънни
На мене всичко можеш да си кажеш
Момчето с тъжните очи помни
За мене всичко още ти значиш
Припев:
Пак пристигаш и моите планове проваляш
Пак в съня ми нощем се явяваш
Пак за твоите устни аз жадувам
Ти си любовта и не виждам друга
Wieder
Ich weiß nicht was du mir angetan hast
Ich habe alles aufgegeben, nur um bei dir zu sein
Hast du Gift in mein Glas gegeben?
Wenn ich aufwache, will ich nur dich an meiner Seite
Geh, er wartet wieder auf dich
Aber vergiss mich, verpasse den Zug
Verlass mich, vergiss mich
Weißt du, es war das letzte Mal
Chor:
Du kommst wieder an und du scheiterst an meinen Plänen
Du tauchst nachts wieder in meinem Traum auf
Ich sehne mich wieder nach deinen Lippen
Du bist Liebe und ich sehe keinen anderen
Ich weiß nicht was du mir angetan hast
Ich schaue auf den Mond, ich sehe dich sogar darin
Ich dachte, ich hätte dich zu meinem gemacht
Aber ich lag falsch, du hast mich wieder verlassen
Er ging und vergaß mich
Und ich glaube du glaubst immer noch an unsere Liebe
Du entzündest ein Feuer in meinem Herzen
Und beobachte langsam, wie ich brenne
Chor:
Du kommst wieder an und du scheiterst an meinen Plänen
Du tauchst nachts wieder in meinem Traum auf
Ich sehne mich wieder nach deinen Lippen
Du bist Liebe und ich sehe keinen anderen
Wenn du traurig wirst, ruf mich an
Du kannst mir alles erzählen
Der Junge mit den traurigen Augen erinnert sich
Du bedeutest mir immer noch alles
Chor:
Du kommst wieder an und du scheiterst an meinen Plänen
Du tauchst nachts wieder in meinem Traum auf
Ich sehne mich wieder nach deinen Lippen
Du bist Liebe und ich sehe keinen anderen
Song details
Translation details
Kristiyana Nedkova
submitted on 14 Nov 2021 - 19:34
Give a shoutout to Kristiyana Nedkova
Chi è il traduttore
Kristiyana NedkovaMembro
Contributi
- 13 traduzioni
- ringraziato 8 volte
Lingua maternaBulgaro
FluenteInglese, Spagnolo, Tedesco
PrincipianteBulgaro, Spagnolo, Tedesco
