Album:
Think Tank (2003)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Out Of Time
Plus le temps
Où est le chant d'amour qui nous libèrera ?
Trop de gens déprimés,
et tout qui part de travers.
Et je ne sais pas ce que la vie serait
si on s'arrête de rêver maintenant,
Dieu sait qu'on ne ne dissipera jamais les nuages.
(refrain : )
Et tu as été si occupée ces derniers temps
que tu n'as pas trouvé le temps
de t'ouvrir l'esprit
et de regarder le monde glisser doucement hors du temps.
Ressens le soleil sur ton visage.
Il a été remplacé par un ordinateur,
parti dans l'avenir, perdu dans l'espace.
(refrain x2)
Dis-moi que je ne rêve pas
mais n'avons-nous plus le temps ?
Nous n'avons plus le temps.
plus le temps...
Song details
Translation details
Ospite
submitted on 26 Lug 2012 - 09:59
Give a shoutout to Ospite
Commenti dell’autore:
Juste au cas où certain(e)s trouveraient quelques expressions bizarres : c'est mon interprétation de cette chanson, pas une traduction littérale.
