Album:
Jahn Teigen (1989)
Testi originali
Norvegese
Traduzione
Inglese
Optimist
Optimist
I stand in the dark and glimpse the light in the distance
It's so cold that I seek warmth from a star
I'm thinking up when I'm down for I am an Optimist
I have a hope every time I’m walking around blindly
There is a sun in us that’s going to shine soon
That gets me up when I'm down, over and over and over again
I have a dream that we take care of one another
And give the best in ourselves to everybody else
I'm thinking up when I'm down, over and over and over again
Optimist, I know it goes well finally
As long as I’m alive here am I an optimist
I am an optimist
I believe that I have a purpose I will find
I have a power and that’s the will to win
That gets me up when I'm down, over and over and over again
Want life to be a dance in the light
A dance for hope and a dance for joy
A dance in freedom and a dance for peace
That has to goooooooooo
Optimist, I know it goes well finally
As long as I’m alive here am I an optimist
Optimist, I know it goes well finally
As long as I’m alive here am I an optimist
Optimist, I know it goes well finally
As long as I’m alive here am I an optimist
I am an optimist
Song details
Translation details
Jahn Teigen TOP 3
Chi è il traduttore
Ove ErikssonSuper Membro
Contributi
- 176 traduzioni
- 66 canzoni
- ringraziato 1128 volte
- ha soddisfatto 16 richieste per 12 membri
- ha aggiunto 15 modi di dire
- ha spiegato 15 modi di dire
- ha lasciato 406 commenti
- ha aggiunto 5 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteTedesco (dialetti centrali), Inglese
AvanzatoRusso
IntermedioNorvegese, Svedese
PrincipianteDanese, Inglese (Scozzese, Scots), Faroese, Islandese
24
This translation was made by Ove Eriksson, it's unofficial and provided for informational purposes only. If you like what I put, it would be fair when you leave a "thanks" here; and if you use this translation, just mention its author - Ove Eriksson. You may not use this translation for any commercial purposes without my written permission.