Interpretato anche da:
Album:
A Day Without Rain (2000)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Curdo (Kurmanji)
Only Time
Tenê dem
Kî dikare bêje
Rê diiherin kuderê
Roj diherikin kuderê
- Tenê dem
Û kî dikare bêje
Heger evîna te mezin bibe
Wek bijartina dilê te
- Tenê dem
Kî dikare bêje
Çima dilê te xwezî dike
Ji bo evîna te bifir
- Tenê dem
Û kî dikare bêje
Çima dilê te digirî
Dema evîna te derewan dike
- Tenê dem
Kî dikare bêje
Dema rê digihêjin hev
Dibe ev evîn be
Li dilê te
Û kî dikare bêje
Dema roj rakeve
heger şev zeft bike
Dilê te tev
Şev dilê te tev dagir dike
Kî dikare bêje
Rê diiherin kuderê
Roj diherikin kuderê
- Tenê dem
Û kî dikare bêje
Heger evîna te mezin bibe
Wek bijartina dilê te
- Tenê dem
Kî dizane - tenê dem...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Enya TOP 3
Chi è il traduttore
AryanGuru
Contributi
- 1368 traduzioni
- 5 traslitterazioni
- 174 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 11282 volte
- ha soddisfatto 47 richieste per 37 membri
- ha trascritto 4 canzoni
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 205 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 23 sottotitoli
- ha aggiunto 33 artisti
Lingua maternaCurdo (Kurmanji)
FluentePersiano, Curdo (dialetti curdi), Curdo (Sorani), Turco
IntermedioInglese, Rumeno
PrincipianteLettone, Russo
3