Album:
Ближе
Testi originali
Russo
Traduzione
Traslitterazione
Од-на
Одна...
Я одна, я без тебя стою с тобою
Я - вина, моя вина перед собою
Мне бы сделать один лишь шаг
Чтобы быть все могло не так
И чтобы было с чего начать
Не молчать...
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Ты один, ты без меня один, как ветер
Уходи так, чтоб никто и не заметил
Уходи за моей спиной
Мне уже хорошо одной
Я как в небе сестра Луна
Одна...
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Долго друг друга помнили - не помнили
Мы ничего не поняли, не поняли
Как мы с тобой то верили - не верили
Так я теперь одна, теперь одна
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Одна...
Я одна, одна без тебя
Od-na
Odna...
Ya odna, ya bez tebya stoyu s toboyu
Ya - vina, moya vina pered soboyu
Mne by sdelat' odin lish' shag
Chtoby byt' vse moglo ne tak
I chtoby bylo s chego nachat'
Ne molchat'...
Odna na nebe sna
Odna nitochka bol'
Ya v tuman sobrala
Iz razluki s toboj
Iz obidy stena
Odna posredi nas
Ya s toboyu odna
Odna zavtra, sejchas
Ty odin, ty bez menya odin, kak veter
Ukhodi tak, chtob nikto i ne zametil
Ukhodi za moej spinoj
Mne uzhe khorosho odnoj
Ya kak v nebe sestra Luna
Odna...
Odna na nebe sna
Odna nitochka bol'
Ya v tuman sobrala
Iz razluki s toboj
Iz obidy stena
Odna posredi nas
Ya s toboyu odna
Odna zavtra, sejchas
Dolgo drug druga pomnili -ne pomnili
My nichego ne ponyali, ne ponyali
Kak my s toboj to verili - ne verili
Tak ya teper' odna, teper' odna
Odna na nebe sna
Odna nitochka bol'
Ya v tuman sobrala
Iz razluki s toboj
Iz obidy stena
Odna posredi nas
Ya s toboyu odna
Odna zavtra, sejchas
Odna...
Ya odna, odna bez tebya
Song details
Translation details
Give a shoutout to fpaulac
Chi è il traduttore
fpaulacMaestro
Contributi
- 491 traduzioni
- 140 traslitterazioni
- 420 canzoni
- ringraziato 1985 volte
- ha soddisfatto 68 richieste per 43 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 26 modi di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 173 commenti
- ha aggiunto 12 artisti
Lingua maternaPortoghese
FluenteSpagnolo, Inglese, Russo
AvanzatoSpagnolo, Inglese, Russo
IntermedioFrancese
PrincipianteUzbeco
1