Eleana Papaioannou

Τέσσερις και μισή

Eleana Papaioannou
traduzione in Inglese Traduzioni 10 traduzioni Traduzioni 10
Aggiungi ai preferiti
Album:
Κοίταξέ με - 2004
Testi originali
Greco
Traduzione
Inglese

Τέσσερις και μισή

Four thirty

wish you were here to be caressing you
to "see" you by my side, to "live" (be alive) and to "hope" (to aspire)
wish you were here, to look after you (take care of you)
it has been a while (days) I haven't "seen" you and I can't "bear" it
 
once again tonight I will "miss" you
once again "shame" (guilts) will get hold of me
once again I will await for you
like a "lit-up" cigarette
 
(it's) four thirty, where would "you" be ?
heart of mine, where are you "wandering" ?
(it's) four thirty, tonight (this night)
how do you get along without me ?
 
wish you were here, in the "darkness" (of the night)
(with) in the "embrace", to "lose" myself again this night
wish you were here, so that I may not be afraid
haven't "seen" you in so many nights and I haven't been sleeping
 
once again, tonight, I will "miss" you ...
 
(it's) four thirty ...
 
expand collapse Translation details
azimut azimut
submitted on 12 Gen 2009 - 11:03
Give a shoutout to azimut