Album:
Nightmare
Testi originali
Inglese, Giapponese
Traduzione
Catalano
Nightmare
甘く手招く 夜の計らい
深く蠢く 渇きのサイン
どうぞ そのまま お上がりなさい
心のままに ルラルラ
Nightmare 誘う 試しませ 愛
Dryな美辞麗句 逃がさないTrap
Nightmare バラ撒く 獲物の匂い
まだ遊び足りないわ 遊び足りないわ
Ruler! Ruler!
Nightmare 零さず さぁ召しませ 倍
Highな踊らい 邪魔したらSmoke
Nightmare 突き刺す 嵐の予感
まだ遊び足りないわ 遊び足りないわ
Ruler! Ruler! Ruler!
Stop
黙らす マッドに惚れる形無し
着飾る程度に 犯す過ち
誤魔化す 灰色は見逃さない
羽ばたく発つ鳥 この身の熟し
誘う 誘う 深く
誘う 誘う 甘く
誘う 誘う 深く
誘う 誘う 跡は濁さず
Nightmare 誘う 試しませ 愛
Dryな美辞麗句 逃がさないTrap
Nightmare バラ撒く 獲物の匂い
まだ遊び足りないわ 遊び足りないわ
Ruler! Ruler!
Nightmare 零さず さぁ召しませ 倍
Highな踊らい 邪魔したらSmoke
Nightmare 突き刺す 嵐の予感
まだ遊び足りないわ 遊び足りないわ
Ruler! Ruler! Ruler!
Malson
Dolçament atret per la discreció nocturna,
Profundament agitat per un sentiment de set.
Si us plau, segueix i sucumbeix,
Al que conté el teu cor; ru-ra, ru-ra.
Malson! Et convido; no dubtis a provar.
Seques paraules; una trampa impossible d'escapar.
Malson! Propagaré l'olor a presa,
Encara no m'he divertit prou, no m'he divertit prou.
Sobirà! Sobirà!
Malson! Que no vessi; ara, vine per segon cop,
A l'alta dansa; al mig, hi haurà fum.
Malson! S'apropa; una tempesta imminent,
Encara no m'he divertit prou, no m'he divertit prou.
Sobirà! Sobirà! Sobirà!
Para.
Silenci; Enamorat, vas acabar arruïnat,
Vas cometre errors fins al punt de no-retorn
No em deixaré enganyar per aquell que és gris,
Aquest moviment, és com el d'un rapinyaire.
Et convido; convido, més enllà,
Et convido; convido, dolçament,
Et convido; convido, més enllà,
Et convido; convido, sense deixar cap rastre.
Malson! Et convido; no dubtis a provar.
Seques paraules; una trampa impossible d'escapar.
Malson! Propagaré l'olor a presa,
Encara no m'he divertit prou, no m'he divertit prou.
Sobirà! Sobirà!
Malson! Que no vessi; ara, vine per segon cop,
A l'alta dansa; al mig, hi haurà fum.
Malson! S'apropa; una tempesta imminent,
Encara no m'he divertit prou, no m'he divertit prou.
Sobirà! Sobirà! Sobirà!
Song details
Translation details
Azari TOP 3
Chi è il traduttore
𝓎𝓊𝓊♡𝓈𝓈𝓆Esperto
Contributi
- 273 traduzioni
- 18 traslitterazioni
- 71 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 789 volte
- ha soddisfatto 18 richieste per 5 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 2 commenti
- ha aggiunto 6 artisti
Lingua maternaCatalano
FluenteInglese, Spagnolo
AvanzatoGreco antico, Latino
PrincipianteTedesco, Giapponese
<3 translation made with love, plz credit if reposted!