Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
My Sun
My sun is black, it doesn't shine,
For it can only cast a shadow,
It warms no one, and only death throe
It can bestow on weaker minds.
Mi sol
Mi sol es negro, no deslumbra
No produce sino tinieblas;
No calienta y proporciona una oscura agonía
Más cruel para las almas más flojas
Song details
Translation details
Ospite
submitted on 31 Ago 2019 - 21:53
1
Give a shoutout to Ospite
Commenti dell’autore:
No one posted a Spanish translation so I've decided to give my contribution in this precious poem. Hope you like my translation. I add 'flojas' to rhythm with 'tinieblas'.
