Testi originali
Inglese
Traduzione
Svedese
Move
Röra
Vi försöker, vi slås
Vi ramlar, det är okej
Sånt är livet
Åh, livet
Vi torkar dessa ögon
Och sen så stiger vi
Sånt är livet
Åhhoo... livet
Även när regnet vräker
Även när du når botten
Ska jag va' där
Ska jag va' där
För det finns inget hav
Djupare än min kärlek för dig
Och det finns ingen eld
Som jag inte skulle springa genom
Det finns inget berg
Baby, som jag inte skulle flytta
Inget som jag inte skulle göra för dig
För du gör det också för mig
Oho oho ho
Oho oho ho
Oho oho ho
Oh
För du gör det också för mig
Åho oho ho
När höjder blir dalar
Leder jag dig hem
Så är det
Så anacka så
Även när regnet öser
Även när du når botten
Ska jag va' där
Ska jag va' där
För det finns inget hav
Djupare än min kärlek för dig
Och det finns ingen eld
Som jag inte skulle springa genom
Det finns inget berg
Baby, som jag inte skulle flytta
Inget som jag inte skulle göra för dig
För du gör det också för mig
Oho oho ho
Oho oho ho
Oho oho ho
Oh
För du gör det också för mig
Allesammans vill röra sig som oss
Allesammans vill röra sig som oss
Allesammans vill röra sig som oss
Vi flyttar på berg
Allesammans vill röra sig som oss
Allesammans vill röra sig som oss
Allesammans vill röra sig som oss
Vi flyttar på berg
För det finns inget hav
Djupare än min kärlek för dig
Och det finns ingen eld
Som jag inte skulle springa genom
Det finns inget berg
Baby, som jag inte skulle flytta
Inget som jag inte skulle göra för dig
För du gör det också för mig
Oho oho ho
Oho oho ho
Oho oho ho
Oh
För du gör det också för mig
Allesammans vill röra sig som oss
Allesammans vill röra sig som oss
Allesammans vill röra sig som oss
Vi flyttar på berg
Song details
Translation details
The Mamas TOP 3
Chi è il traduttore
Erik SpyroSuper Membro
Contributi
- 98 traduzioni
- 14 canzoni
- ringraziato 234 volte
- ha soddisfatto 15 richieste per 9 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 28 commenti
- ha aggiunto 3 annotazioni
- ha aggiunto 4 artisti
Lingua maternaSvedese
FluenteInglese, Svedese
AvanzatoSvedese (dialetti)
IntermedioDanese
PrincipianteFrancese, Na'vi, Norvegese, Svedese (Antico Svedese)
3
Commenti 2
Du kan göra om delen, "We wipe those eyes" med översättningen till "Vi torkar dessa ögon" så blir det rätt :)
Tack för rättelsen