Album:
RM (2015)
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Tedesco
Monster
스물하나 우리 엄마의 이젠 다 자란 아들
181에 68 기럭지 like a model
멍청한 형들보다 나은 머리와 열린 가슴
너넨 갖가지 이유로 음해하겠지 나를
But 난 울부짖어 이제 나는 grown simba
매일 미친 듯 살어 달력은 늘 December
곧 너도 알겠지, 이름값 하는 심벌
난 아직도 RAP MONSTER 넌 바로 나를 씹어
그래 인트로부터 아웃트로
너네 귀들을 쓸어담어
줘도 모르는 병신들 말고
멋을 아는 형들은 다 이리와 어서
폭발하는 RM의 감성
설명 못해 어떤 긴 말도
착한 날 채찍질한 건
저 18놈들의 입방정
환절기 간절기 가리지 않는 내 패기
달고 살게 돼 날 하루 종일, 난 재채기
다른 이름은 쳇기 so mufuckin' check it
불쌍한 인생 롤이나 해라야 while I rap this
Left side (c’mon!)
Right side (c’mon!)
이 리듬을 느낀다면 여기로 (c’mon!)
R to the M I’m a mufuckin' monster
R to the M I’m a mufuckin monster
Left side (c’mon!)
Right side (c’mon!)
이 리듬을 느낀다면 여기로 (c’mon!)
R to the M I’m a mufuckin' monster
R to the M I’m a mufuckin monster
This life I livin', I live life I livin'
You live, they leavin' I spit right I'm heaven
Sick of your gimmick so get right you bitches
콧대 높은 널 따먹어, 집 밖의 기린
내가 소리 내면 남자들까지도 싹 다 곧추서
내 빚 내가 지고 내가 까고 내가 보증서
When you play LOL, you know I play roles
Rapper, composer, a star so lay low (I fuck you up)
니 짝사랑 카톡처럼 점점 커지네 일이
싹 젖게 될 테니 너도 팬티 지참해 필히
7년째 묵묵히 걸어 이제 열리네 길이
미리미리 까둬 남 인생 걱정하는 찌질이
Oh shit, that was childish
돈 워리 난 존나 잘 살지
오늘은 싱가폴, 내일은 타이완 bitch
I’m so busy poppin’ tags, you so busy shoutin’ nags bitch
Left side (c’mon!)
Right side (c’mon!)
이 리듬을 느낀다면 여기로 (c’mon!)
R to the M I’m a mufuckin' monster
R to the M I’m a mufuckin monster
Left side (c’mon!)
Right side (c’mon!)
이 리듬을 느낀다면 여기로 (c’mon!)
R to the M I’m a mufuckin' monster
R to the M I’m a mufuckin monster
어떤 감성도 가사로 바꿔 언금술사 bitch
마음이 가난한 새끼들 입에 풀을 칠하지
더는 말할 수 없게. 왜 자꾸 또 쩝쩝대?
날 씹고 뜯고 맛보는 게 그냥 즐겁대
하류인생 bitch 그렇게라도 자위해라
그래 ‘힙합, 힙합~’이 니 전부겠지 어쩌겠냐
추석 귀성길같은 새끼들 my rap ain’t for you
My music ain’t for everybody 특히 not for you
Left side (c’mon!)
Right side (c’mon!)
이 리듬을 느낀다면 여기로 (c’mon!)
R to the M I’m a mufuckin' monster
R to the M I’m a mufuckin monster
Left side (c’mon!)
Right side (c’mon!)
이 리듬을 느낀다면 여기로 (c’mon!)
R to the M I’m a mufuckin' monster
R to the M I’m a mufuckin monster
Left side
Right side
이 리듬을 느낀다면 여기로
R to the M I’m a mu-fuckin monster
R to the M I’m a mu-fuckin monster
Monster
21 Jahre alt, der Erwachsene Sohn meiner Mutter
181cm, 68kg, ein Körper wie ein Model
Ein besseres Gehirn als diese Dummköpfe und aufgeschlossen
Ihr macht mich aus verschiedenen Gründen schlecht
Aber ich brülle, jetzt bin ich ein ausgewachsener Simba
Ich lebe jeden Tag wie verrückt, mein Kalender ist immer auf Dezember
Bald werdet ihr es auch alle wissen, ein Symbol, das seinem Namen alle Ehre macht
Ich bin immernoch ein Rapmonster, sofort werdet ihr mich dissen
Yeah, von Intro zu Outro, ich fege euch die Ohren ab
Anstelle dieser Idioten, die nicht verstehen, selbst wenn ich sie mit dem Löffel füttere
Leute, die Style haben kommen schnell her
RM's explodierende Emotionen können nicht durch lange Erklärungen beschrieben werden
Was mich, der unschuldig war, ausgepeitscht hat, war das sorglose Geplauder dieser Arschlöcher
Mein Geist ändert sich nicht mit dem Wechsel der Jahreszeiten
Ihr werdet den ganzen Tag mit mir leben, ich bin ein Nieser
Ein anderer Name wäre Verdauungsstörung, so checkt es verdammt
Erbärmliche Leben, spielt einfach LOL, während ich das hier rappe
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Wenn ihr den Rhythmus fühlt kommt hier lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Wenn ihr den Rhythmus fühlt kommt hier lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Dieses Leben lebe ich, ich lebe das Leben, das ich lebe
Ihr lebst, sie gehen, ich spucke richtig, ich bin der Himmel
Bin krank von euren Spielereien, also kommt klar, bitches
Ich fresse euren großen Stolz, ich bin eine Giraffe die vor eurem Haus steht
Wenn ich einen Sound mache stehen sogar alle Männer aufrecht
Meine Schuld, ich schulde sie mir selbst
Ich zahle es selbst zurück, ich garantiere es selbst
Wenn du LOL spielst weisst du, dass ich Rollen spiele
Rapper, Komponist, ein Star, also leg dich hin (i fuck you up)
Das Problem wird größer als eure Botschaft an die einseitige Liebe, ihr werdet alle ganz nass, also bringt unbedingt extra Unterwäsche mit
Ich bin diesen Weg 7 Jahre fleißig gegangen und jetzt wird der Weg endlich frei für mich
Disst mich solange ihr könnt, ihr seid Verlierer, die sich um die Leben anderer kümmern
Oh shit. Das war kindisch
Macht euch keine Sorgen. Ich lebe ein gutes Leben.
Singapur heute, Taiwan morgen, bitch
Ich bin so beschäftigt tags zu knallen, ihr seid so beschäftigt Nörgeleien zu schreien
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Wenn ihr den Rhythmus fühlt kommt hier lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Wenn ihr den Rhythmus fühlt kommt hier lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Ich übersetze jede Emotion in Texte, bitch?
Ich klebe diesen geistlosen Bastarden den Mund zu, damit sie nicht mehr reden können
Warum schmatzt ihr schon wieder? Sie sagen, es macht einfach Spaß mich zu kauen, zu zerreißen und zu schmecken
Niedrige Lebensdauer, tröstet euch so, wenn es hilft
Yeah, Hip Hop, Hip Hop ist alles was ihr habt. Was könnt ihr sonst tun?
Bastarde wie Staus, mein Rap ist nichts für euch
Meine Musik ist nicht für jeden, besonders nicht für dich, bitch
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Die Bastarde, die das nicht fühlen, gehen da lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Die Bastarde, die das nicht fühlen, gehen da lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Wenn ihr den Rhythmus fühlt kommt hier lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Linke Seite (c'mon)
Rechte Seite (c'mon)
Wenn ihr den Rhythmus fühlt kommt hier lang (c'mon)
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
R zu M, ich bin ein beschissenes Monster
Song details
Translation details
Marioonie
submitted on 11 Lug 2021 - 11:17
Give a shoutout to Marioonie
