Album:
Q: Are We Not Men? A: We Are Devo! (1978)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Giapponese
Mongoloid
He was a mongoloid, mongoloid
Happier than you and me
Mongoloid, he was a mongoloid
And it determined what he could see
Mongoloid, he was a mongoloid
One chromosome too many
Mongoloid, he was a mongoloid
And it determined what he could see
And he wore a hat
And he had a job
And he brought home the bacon
So that no one knew
He was a mongoloid, mongoloid
His friends were unaware
Mongoloid, he was a mongoloid
Nobody even cared
Mongoloid, he was a mongoloid
One chromosome too many
Mongoloid, he was a mongoloid
And it determined what he could see
And he wore a hat
And he had a job
And he brought home the bacon
So that no one knew
He was a mongoloid, mongoloid
Happier than you and me
Mongoloid, he was a mongoloid
And it determined what he could see
Mongoloid, he was a mongoloid
One chromosome too many
Mongoloid, he was a mongoloid
And it determined what he could see
And he wore a hat
And he had a job
And he brought home the bacon
So that no one knew
Mongoloid, he was a mongoloid
モンゴロイド
彼はモンゴロイド、モンゴロイド
僕らより幸せだった
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
それが彼に見えるモノを決めていた
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
染色体が1本多い
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
それが彼に見えるモノを決めていた
そして彼は帽子をかぶり
そして彼には仕事があり
そして彼はベーコンを家に持ち帰った
誰にも知られず
彼はモンゴロイド、モンゴロイド
友人たちは気づかなかった
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
誰も気にしなかった
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
染色体が1本多い
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
それが彼に見えるモノを決めていた
そして彼は帽子をかぶり
そして彼には仕事があり
そして彼はベーコンを家に持ち帰った
誰にも知られず
彼はモンゴロイド、モンゴロイド
僕らより幸せだった
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
それが彼に見えるモノを決めていた
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
染色体が1本多い
モンゴロイド、彼はモンゴロイド
それが彼に見えるモノを決めていた
そして彼は帽子をかぶり
そして彼には仕事があり
そして彼はベーコンを家に持ち帰った
誰にも知られず
モンゴロイド、彼はモンゴロイドだったのだ
Song details
Translation details
Give a shoutout to Green Teacups
Devo TOP 3
Chi è il traduttore
Green TeacupsEsperto
Contributi
- 288 traduzioni
- 201 canzoni
- ringraziato 1839 volte
- ha soddisfatto 132 richieste per 88 membri
- ha trascritto 4 canzoni
- ha aggiunto 19 modi di dire
- ha spiegato 22 modi di dire
- ha lasciato 53 commenti
- ha aggiunto 6 artisti
Lingua maternaGiapponese
PrincipianteInglese
3
