Interpretato anche da:
Album:
No Brakes (1984)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Svedese
Missing You
Sakna dig
Varje gång jag tänker på dig
Stannar min andning upp
Och jag står fortfarande här
Och du är flera mil bort
Och jag undrar varför du stack
Och det härjar en storm
Genom mitt frusna hjärta ikväll
Jag hör ditt namn i vissa cirklar
Och det får mig alltid att le
Jag spenderar min tid
Tänker på dig
Och det gör mig galen
Och där är ett hjärta som krossas
I denna långa distans linjen ikväll
Jag saknar inte dig alls
Sen du försvunnit
Iväg
Jag saknar dig inte
Spelar ingen roll
Vad jag kanske säger
Det finns ett meddelande
I tråden
Och jag sänder dig denna signal ikväll
Du vet inte
Hur desperat jag blivit
Och det ser ut som att jag förlorar denna striden
I din värld
Har jag ingen betydelse
Men jag försöker verkligen att förstå
Och det är mitt hjärta som krossas
I denna långa distans ikväll
Jag saknar inte dig alls
Sen du försvunnit
Iväg
Jag saknar dig inte
Spelar ingen roll
Vad mina vänner säger
Och där är ett meddelande jag sänder ut
Som en telegraf till din själ
Och om jag inte kan bygga en bro över distansen
Stanna mitt hjärta som krossas i tusen bitar
Jag saknar inte dig alls
Sen du försvunnit
Iväg
Jag saknar dig inte
Spelar ingen roll
Vad mina vänner säger
Jag saknar inte dig
Jag saknar inte dig
Jag fortsätter ljuga för mig själv
Och där är en storm som härjar
Genom mitt frusna hjärta ikväll
Jag saknar inte dig alls
Sen du försvunnit
Iväg
Jag saknar dig inte
Spelar ingen roll
Vad mina vänner säger
Jag saknar dig inte
Jag saknar dig inte
Jag fortsätter ljuga för mig själv
Saknar dig inte
Jag saknar dig inte
Jag saknar dig inte
Jag saknar dig inte
Jag saknar dig inte
Jag saknar dig inte
Jag saknar dig inte
Åh nej
Spelar ingen roll vad mina vänner säger
Jag saknar dig inte
Song details
Translation details
John Waite TOP 3
Chi è il traduttore
TheGreatestPearMembro
Contributi
- 20 traduzioni
- ringraziato 35 volte
- ha soddisfatto 16 richieste per 8 membri
1
I hope my translations helps you and I hope I didn't make any mistakes in my translation. Enjoy!