Album:
ממתק
Testi originali
Ebraico
Traduzione
Spagnolo
ממתק
כבר נהיה שלוש בבוקר המקום עוד לא סגור
ואני לבד זה לא סוף הסיפור
(תקשיבי פרח בא לך קצת איתי)
אתה נראה לי קצת לא אמיתי
בלב שלי כבר לא נגעו שנים תגיד לי משהו
(תגידי לי מלאך זה לא חבל)
תקשיב לי טוב אתה בלתי נסבל
בסוף רואים הכל על הפנים זה לא נראה לי
היי אתה מתבלבל
תראה אותך פה כמו כיסא מתקפל
שורף לי בגוף נדבק לשיער
תקשיב לי ממתק נדבר כבר מחר
מה שאני מבקשת רק דבר קטן
אין לי זמן תן לי זמן תן לי זמן
(תגידי מאמי בא לך קצת לעוף)
תגיד אתה לא חושב אתה חצוף
ואם צריך לבחור 4 מילים, אתה לא נראה לי
(תגידי גם אצלך יש פרפרים)
אתה מוציא אותי מהכלים
אולי תהיה טיפה יותר פשוט
זה מה שבא לי
Paleta
Ya son las tres de la madrugada, el lugar aún no ha cerrado
Y estoy solo, esto no es el fin de la historia
(Oye, flor, ¿quieres pasar un rato conmigo?)
Pareces un poco irreal
Mi corazón no ha sido tocado en años, dime algo
(Oye, ángel, ¿no es una lástima?)
Escucha bien, eres insoportable
Al final, todo se ve en la cara, no me gusta
Hey, pareces confundido
Te ves fuera de lugar, como una silla plegable
Me quema el cuerpo, se pega a mi pelo
Escucha, dulzura1, hablaremos mañana
Lo que pido es solo una pequeña cosa
No tengo tiempo, dame tiempo, dame tiempo
(Oye, mamacita, ¿te gustaría volar un poco?)
Dime, ¿no crees que eres un poco atrevido?
Y si tuviera que elegir cuatro palabras, no eres para mí
(Dime, ¿también sientes mariposas [en el estómago]?)
Me estás volviendo loco
Quizás podrías ser un poco más sencillo
Eso es lo que quiero
- 1. Literalmente: "paleta".
Song details
Translation details
Tirgumio
submitted on 6 Ott 2023 - 12:48
Give a shoutout to Tirgumio
