Cats (Musical)

Memory

Cats (Musical)
traduzione in Polacco Traduzioni 60 traduzioni Traduzioni 60
Aggiungi ai preferiti
Album:
Cats: Original London Cast Recording (1981)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Polacco

Memory

Wspomnienie

Północ, żadnych odgłosów z ulicy
Czy księżyc stracił pamięć?
Uśmiecha się samotnie
W świetle lampy
Uschnięte liście gromadzą się na mych stopach
A wiatr zaczyna lamentować
 
Wspomnienie, samotna w świetle księżyca
Mogę marzyć o minionych dniach
Byłam wówczas tak piękna
Pamiętam
Czasy, kiedy jeszcze wiedziałam, czym jest szczęście
Niechaj wspomnienie znowu ożyje
 
Każda latarnia na ulicy
Zdaje się wybijać
Fatalistyczne ostrzeżenie
Ktoś coś mruczy
Latarnia zaczyna trzaskać
Wkrótce nadejdzie ranek
 
Brzask, muszę poczekać na wschód słońca
Muszę myśleć o nowym życiu
I nie mogę się poddawać
Gdy nadejdzie świt
Dzisiejsza noc również stanie się tylko wspomnieniem
I rozpocznie się nowe życie
 
Wypalone końcówki zadymionych dni
Zatęchły zapach zimnego poranka
Latarnia uliczna umiera
Kolejna noc dobiegła końca
Świta kolejny dzień
 
Dotknij mnie, tak łatwo zostawić mnie
Samą ze wspomnieniem
Moich słonecznych dni
Jeśli mnie dotkniesz
Zrozumiesz, czym jest szczęście
Spójrz, wstaje nowy dzień...
 
expand collapse Translation details

Enjoy!

Klaudia Szafran Klaudia Szafran
submitted on 30 Ott 2016 - 12:48
Give a shoutout to Klaudia Szafran