Album:
Melek
Testi originali
Turco
Traduzione
Arabo
Melek
ملاك
لم أكن مستعداً ، و بلحظة قد حدث
كيف يمكنني أن أخبرك
هذا الهمّ الذي في داخلي
لا أستطيع منع أحلامي
إذا رأتكِ الشمس ذات يوم
سوف تخجل و تنطفئ
أنت جميلة جداً
أنتِ ملاك , هذا الفتى الغريب فاني
لقد سقطتِ من سمائي
الحلقات التي في عينيّ كلها بسببكِ
لا يوجد احتمال أبداً ، إذاً ماذا سيحدث بحالي هذا
من الصعب جداً تحمل هذا
خذِني الى جانبكِ
خذِني الى جانبكِ
لِنذهب من هذه الدنيا
خذِني الى جانبكِ
همومك لن تمر أبداً
لم يبقى لي عقل ، إنني راضي على كل شيء
إمّا خُذِني أو أُقتلِني
أتعبني ، أغرقني ، جرّدني ، كن لي
أنظر لقد أصبحتُ مجنوناً بكِ
كنت عالقًا بين الحلم والحياة ، صدّقتُ أكاذيبكِ
يقولون أن في مكاني هناك طريق في النهاية
لا تحاول ، لا يحدث مرة أخرى
بعد هذا الوقت
أنت جميلة جداً
أنتِ ملاك , هذا الفتى الغريب فاني
لقد سقطتِ من سمائي
الحلقات التي في عينيّ كلها بسببكِ
لا يوجد احتمال أبداً
إذاً ماذا سيحدث بحالي هذا
من الصعب جداً تحمل هذا
خذِني الى جانبكِ
خذِني الى جانبكِ
لِنذهب من هذه الدنيا
خذِني الى جانبكِ
Song details
Translation details
Give a shoutout to Dila Belkis
Reynmen TOP 3
Chi è il traduttore
Dila BelkisEsperto
Contributi
- 399 traduzioni
- 9 traslitterazioni
- 69 canzoni
- ringraziato 4602 volte
- ha soddisfatto 74 richieste per 50 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha lasciato 16 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 17 artisti
Lingua maternaArabo
FluenteInglese, Turco
IntermedioAzero
PrincipianteFrancese, Tedesco, Italiano, Spagnolo
4