Album:
I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama! (1969)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Maybe
Maybe,
Oh if I could pray and I try dear
You might come back home, home to me
Maybe,
Whoa, if I could ever hold your little hand
Ooh, you might understand
Maybe,
Maybe, maybe, maybe...
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe
Dear, I guess I might have done something wrong
Honey, I'd be glad to admit it
Ooh, come on home to me
Honey, maybe,
Maybe, maybe, maybe, yeah
Well, I know that it just doesn't ever seem to matter, baby
Whoa honey, when I go out or what I'm trying to do
'Cause you seem still left here
And I'm holdin' on in needing you
Please, please, please, please
Oh, won't you reconsider?
Baby, now come on
I said, "You come back, won't you come back to me?"
Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe
Let me help you, show me how
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe
Ooh
Belki
Belki,
Ah dua edebilsem ve deneyebilseydim canım
Eve dönebilirdin, bana
Beki,
Ooo, bir kere tutabilseydim küçük elini
Aaah, anlardın
Belki,
Belki, belki, belki...
Belki, belki, belki, belki, belki
Canım, galiba bir şeyleri yanlış yaptım
Tatlım, kabul etmek hoşuma giderdi
Aaah, eve dön bana
Tatlım, belki
Belki, belki, belki, ya!
Peki, hiç fark etmezmiş gibi göründüğünü biliyorum
Ooo, tatlım, dışarı çıktığımda veya yapmaya çalıştığımda
Çünkü hala gitmiş gibi görünüyorsun
Ve ben dayanıyorum, sana ihtiyaç duyarak
N'olur, n'olur, n'olur, n'olur,
Ah, tekrar düşünemez misin?
Canım, şimdi hadi
"Dön geri, dön meyecek misin bana" dedim
Belki canım, ah belki, belki belki
Bırak yardım edeyim, olur yolunu göster
Belki canım, ah belki, belki belki
belki, belki belki
belki, belki belki
Aaah...
Song details
Translation details
Give a shoutout to cataclysmus
Janis Joplin TOP 3
Chi è il traduttore
cataclysmusEsperto
Contributi
- 246 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 83 canzoni
- ringraziato 4665 volte
- ha soddisfatto 14 richieste per 14 membri
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha lasciato 75 commenti
- ha aggiunto 20 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese
PrincipianteFrancese
19