Album:
The Mass (2003)
Testi originali
Latino
Traduzione
Spagnolo
The Mass
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano...
In divano
Sors salutis...
Divano...
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite
La Misa
Siempre creciendo
O disminuyendo
Vida odiosa
Ahora es difícil
Y ahora es fácil
Juegos mentales agudos
Ahora es difícil
Y ahora es fácil
Juegos mentales agudos
Pobreza
Poder
Disuelven como el hielo
* Divano
Divano re
Divano Blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia *
En general mi salud
y mi virtud
Ahora son contrarias a mí
Afectados
y defectuosos
Siempre en el tormento
Ahora
Sin retraso
Tire el pulso de mi corazón
* Divano
En divano
Sors salutis
Divano *
Ahora
Sin retraso
Tire el pulso de mi corazón
Quién por la fe
Derrota mi fuerza
Llora todo conmigo
Song details
Translation details
Give a shoutout to GabriHylian
Commenti dell’autore:
*Esa parte no es Latín, de hecho, son mezclas de palabras inventadas que significan nada más allá del sonoridad de la música.
Chi è il traduttore
GabriHylianEsperto
Contributi
- 246 traduzioni
- 3 traslitterazioni
- 56 canzoni
- ringraziato 436 volte
- ha soddisfatto 31 richieste per 19 membri
- ha aggiunto 8 modi di dire
- ha spiegato 11 modi di dire
- ha lasciato 146 commenti
- ha aggiunto 6 annotazioni
- ha aggiunto 11 artisti
FluenteInglese, Portoghese
AvanzatoSpagnolo
PrincipianteItaliano, Klingon, Latino
10
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕
© Gabriel C. Moreira. This is an original translation. I've put time and effort into it. If you wish to share this, please remember to always give credit and link back to the source.
Esta es una traducción original. Si deseas usarla, por favor recuerda siempre dar el crédito y enlazar a la fuente.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗