Album:
Midnights (2022)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Rumeno
Maroon
Castaniu
[Versul 1]
Când dimineața a venit
Noi curățam tămâia de pe raftul tău cu vinil
Pentru că am pierdut noțiunea timpului din nou
Râzând cu picioarele mele în poala ta
De parcă erai cel mai apropiat prieten al meu
"Cum am ajuns pe podea, totuși?" Tu spui
"Ieftinitura de desfăcător de vin al colegului tău de apartament, așa am ajuns"
Te văd în fiecare zi acum
[Refren]
Și te aleg pe tine
Cel cu care am dansat
în New York, fără pantofi
M-am uitat în sus la cer și era
Roșu-purpuriu pe tricoul meu
Când ți-ai împroșcat vinul pe mine
Și cum sângele mi s-a zorit în obraji
Așa de stacojiu, a fost
Semnul pe care l-au văzut pe clavicula mea
Rugina ce a crescut între telefoane
Buzele pe care obișnuiam să le numesc acasă
Așa de stacojiu, a fost castaniu
[Versul 2]
Când tăcerea a venit
Noi tremuram, orbi și confuzi
Cum naiba ne-am pierdut din ochii din nou?
Plângând cu capul tău sprijinit în mâini
Nu e ăsta felul în care rahatul se termină mereu?
Tu stăteai cu ochii goi în coridor
Garoafele ce le-ai crezut trandafirii, asta suntem noi
Te simt, indiferent de
Rubinele la care am renunțat
[Refren]
Și te-am pierdut
Cel cu care am dansat
în New York, fără pantofi
M-am uitat în sus la cer și era (castaniu)
Roșu-purpuriu pe tricoul meu
Când ți-ai împroșcat vinul pe mine
Și cum sângele mi s-a zorit în obraji
Așa de stacojiu, a fost (castaniu)
Semnul pe care l-au văzut pe clavicula mea
Rugina ce a crescut între telefoane
Buzele pe care obișnuiam să le numesc acasă
Așa de stacojiu, a fost castaniu
[Punte]
Și mă trezesc cu amintirea ta peste mine
Asta e o adevărată blestemată moștenire, moștenire (a fost castaniu)
Și mă trezesc cu amintirea ta peste mine
Asta e o adevărată blestemată moștenire să lași
[Refren]
Roșu-purpuriu pe tricoul meu
Când ți-ai împroșcat vinul pe mine
Și cum sângele mi s-a zorit în obraji
Așa de stacojiu, a fost (castaniu)
Semnul pe care l-au văzut pe clavicula mea
Rugina ce a crescut între telefoane
Buzele pe care obișnuiam să le numesc acasă
Așa de stacojiu, a fost castaniu
[Outro]
A fost castaniu
A fost castaniu
Song details
Translation details
Give a shoutout to Maria Silvia
Taylor Swift TOP 3
Chi è il traduttore
Maria SilviaMaestro
Contributi
- 771 traduzioni
- 354 canzoni
- 96 raccolte
- ringraziato 1370 volte
- ha soddisfatto 10 richieste per 8 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 2 commenti
- ha aggiunto 4 artisti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese
AvanzatoSpagnolo
IntermedioCoreano
PrincipianteCinese, Francese, Italiano
8